CAL: npḥ, npḥˀ

blowing

Syr

Geop 9:24↗ ܢܦܚܐ ܕܪܘܚܐ‏npḥˀ drwḥˀנפחא דרוחא‏ܢܦܚܐ ܕܪܘܚܐ‏npḥˀ drwḥˀנפחא דרוחא‏ܢܦܚܐ ܕܪܘܚܐ‏ܢܦܚܐ ܕܪܘܚܐ‏ ; EphFid 29:5.7↗ ܘܡܢ ܗܘܦܐ ܕܢܦܚܗ‏wmn hwpˀ dnpḥhומן הופא דנפחה‏ܘܡܢ ܗܘܦܐ ܕܢܦܚܗ‏wmn hwpˀ dnpḥhומן הופא דנפחה‏ܘܡܢ ܗܘܦܐ ܕܢܦܚܗ‏ܘܡܢ ܗܘܦܐ ܕܢܦܚܗ‏ : from the impetus of its blowing

(1)

inflation

Sam, Syr

IAB 476:5 ܥܠ ܢܦܚܐ ܙܥܘܪܐ ܕܨܐ݁ܕ܃ ܫܕܐ ܝܘܩܪܐ ܕܗܕܡܘ̈ܝ‏ˁl npḥˀ zˁwrˀ dṣˀˀd; šdˀ ywqrˀ dhdmẅyעל נפחא זעורא דצאּד, שדא יוקרא דהדמוי‏ܥܠ ܢܦܚܐ ܙܥܘܪܐ ܕܨܐ݁ܕ܃ ܫܕܐ ܝܘܩܪܐ ܕܗܕܡܘ̈ܝ‏ˁl npḥˀ zˁwrˀ dṣˀˀd; šdˀ ywqrˀ dhdmẅyעל נפחא זעורא דצאּד, שדא יוקרא דהדמוי‏ܥܠ ܢܦܚܐ ܙܥܘܪܐ ܕܨܐ݁ܕ܃ ܫܕܐ ܝܘܩܪܐ ܕܗܕܡܘ̈ܝ‏ܥܠ ܢܦܚܐ ܙܥܘܪܐ ܕܨܐ݁ܕ܃ ܫܕܐ ܝܘܩܪܐ ܕܗܕܡܘ̈ܝ‏ : he throws the weight of his limbs upon minor inflation that he captures (in a skin bottle)

fig: prideful condition

Syr

Cyr2 198:11 ܒܢ̈ܦܐ ܣܦ̈ܝܩܐ ܡܬܢ݂ܦܚ‏bn̈pˀ sp̈yqˀ mtṉpḥבנפא ספיקא מתנפח‏ܒܢ̈ܦܐ ܣܦ̈ܝܩܐ ܡܬܢ݂ܦܚ‏bn̈pˀ sp̈yqˀ mtṉpḥבנפא ספיקא מתנפח‏ܒܢ̈ܦܐ ܣܦ̈ܝܩܐ ܡܬܢ݂ܦܚ‏ܒܢ̈ܦܐ ܣܦ̈ܝܩܐ ܡܬܢ݂ܦܚ‏ : puffed up with vain pride

✎Notes & Bibliography▶

Page refs. in other dictionaries: LS2: 929[435]