←
Natural script (default)
Syriac / CPA only
Square script only
All dialects
Syriac / CPA only
All dialects
Square script only
All dialects
Syriac / CPA only
Square script only
All dialects
↺ Use classic display
nsyn, nsynˀ
(nesyān, nesyānā)
n.m.
trial, test, experiment
√
nsy
vb.
1
trial, test, experiment
Syr
▶
1 citation
IICor2:9
↗
ܕܸ݁ܐܕ݁ܲܥ ܒ݁ܢܸܣܝܵܢܵܐ
deˀdaˁ bnesyānāˀ
דֶּאדַּע בּנֶסיָנָא
ܕܸ݁ܐܕ݁ܲܥ ܒ݁ܢܸܣܝܵܢܵܐ
deˀdaˁ bnesyānāˀ
דֶּאדַּע בּנֶסיָנָא
ܕܸ݁ܐܕ݁ܲܥ ܒ݁ܢܸܣܝܵܢܵܐ
ܕܸ݁ܐܕ݁ܲܥ ܒ݁ܢܸܣܝܵܢܵܐ
2
experience
Syr
▶
2 citations
EphFid 36:17.2
↗
ܗܝܡܢܘܬܐ ܐܦ ܢܣܝܢܐ
hymnwtˀ ˀp nsynˀ
הימנותא אף נסינא
ܗܝܡܢܘܬܐ ܐܦ ܢܣܝܢܐ
hymnwtˀ ˀp nsynˀ
הימנותא אף נסינא
ܗܝܡܢܘܬܐ ܐܦ ܢܣܝܢܐ
ܗܝܡܢܘܬܐ ܐܦ ܢܣܝܢܐ
: faith and experience
;
Kays 192:15
↗
ܢܣܝ̈ܢܐ ܣ݁ܓܝ̈ܐܐ ܕܐܩܠܦܣܝܣ ܐܘܟܝ݂ܬ ܚܫ݂̈ܟܐ ܕܓܕܫܝܢ ܠܫܡ݂ܫܐ ܘܠܣܗܪܐ
nsÿnˀ ssgÿˀˀ dˀqlpsys ˀwky̱t ḥš̱̈kˀ dgdšyn lšm̱šˀ wlshrˀ
נסינא סּגיאא דאקלפסיס אוכיִת חשכא דגדשין לשמשא ולסהרא
ܢܣܝ̈ܢܐ ܣ݁ܓܝ̈ܐܐ ܕܐܩܠܦܣܝܣ ܐܘܟܝ݂ܬ ܚܫ݂̈ܟܐ ܕܓܕܫܝܢ ܠܫܡ݂ܫܐ ܘܠܣܗܪܐ
nsÿnˀ ssgÿˀˀ dˀqlpsys ˀwky̱t ḥš̱̈kˀ dgdšyn lšm̱šˀ wlshrˀ
נסינא סּגיאא דאקלפסיס אוכיִת חשכא דגדשין לשמשא ולסהרא
ܢܣܝ̈ܢܐ ܣ݁ܓܝ̈ܐܐ ܕܐܩܠܦܣܝܣ ܐܘܟܝ݂ܬ ܚܫ݂̈ܟܐ ܕܓܕܫܝܢ ܠܫܡ݂ܫܐ ܘܠܣܗܪܐ
ܢܣܝ̈ܢܐ ܣ݁ܓܝ̈ܐܐ ܕܐܩܠܦܣܝܣ ܐܘܟܝ݂ܬ ܚܫ݂̈ܟܐ ܕܓܕܫܝܢ ܠܫܡ݂ܫܐ ܘܠܣܗܪܐ
: many experiences of an eclipse, i.e., darknesses that happen to the sun and the moon
☛
Derivatives
▶
lā
n.m.
— inexperience
nesyānāˀīṯ
adv.
— in a trying way
nsyny
adj.
— through experience
🔍
Concordance
▶
Complete KWIC concordance
✎
Notes & Bibliography
▶
Page refs. in other dictionaries:
LS2:
926[433]
J. Payne-Smith:
342a
© The Comprehensive Aramaic Lexicon © Mon, 09 Nov 2026 11:15:18 -0500