←
pšyqw, pšyqwtˀ (pšīqū, pšīqūṯā) n.f. ease
1
easiness
Syr
IshPs 40(26)↗ ܕܡܫܚܠܦܝܢ ܡܢ ܚ̈ܕܕܐ ܒܪܘܟܒ ܡܡܠܠܗܘܢ܃ ܒܦܫܝܩܘܬܐ ܟܝܬ ܘܒܥܣܩܘܬܐ‏ : that differ from each other in the composition of their texts, i.e., as to easiness and difficulty
(1)
facility
Syr
DeMundo 152:20↗ ܝܗ݂ܒܬ ܠܟܠܗܝܢ ܦܫܝܩܘܬܐ ܕܡ݁ܚܝܢܐ ܠܗ݀‏
(1)
ease of movement
Syr
Cyr2 133:26 ܦܫܝܩܘܬ ܡܙܕܥܙܥܢܘܬܐ‏ ; IshPs 48(4)↗ ܦܫܝܩܘܬܐ ܕܚܝܠܗ‏ : its army's ease of movement
2
license, freedom to act
Syr
JerHex 41(34):8(Aqu) ܠܡܩܪܐ ‍<‍‍<‍ܠܗܘܢ‍>‍‍>‍ ܦܫܝܩܘܬܐ‏ : [MT: לִקְרֹא לָהֶם דְּרוֹר] ; WisSol Hex 12:11 ܦܫܝܩܘܬܐ ܝܗ݀ܒ ܗ݂ܘܝܬ‏ : [ἄδειαν ἐδίδους]
🔍▶
✎▶
Page refs. in other dictionaries: LS2: 1261[613]J. Payne-Smith: 468

© The Comprehensive Aramaic Lexicon ©
Fri, 20 Nov 2026 19:26:40 -0500