←
Natural script (default)
Syriac / CPA only
Square script only
All dialects
Syriac / CPA only
All dialects
Square script only
All dialects
Syriac / CPA only
Square script only
All dialects
↺ Use classic display
plg, plgˀ
(plāḡ, plāḡā)
v.n.
division, portion
√
plg
vb.
1
division
Syr
▶
1 citation
JshD 12:29
ܦܠܓܗ ܕܝܘܪܕܢܢ
plgh dywrdnn
פלגה דיורדנן
ܦܠܓܗ ܕܝܘܪܕܢܢ
plgh dywrdnn
פלגה דיורדנן
ܦܠܓܗ ܕܝܘܪܕܢܢ
ܦܠܓܗ ܕܝܘܪܕܢܢ
: the division of the Jordan
2
portion
Sam
,
JBA
▶
2 citations
SamTgJ Gen48:6
↗
על שם אחיון יזדעקון בפלגיון
ˁl šm ˀḥywn yzdˁqwn bplgywn
ܥܠ ܫܡ ܐܚܝܘܢ ܝܙܕܥܩܘܢ ܒܦܠܓܝܘܢ
ܥܠ ܫܡ ܐܚܝܘܢ ܝܙܕܥܩܘܢ ܒܦܠܓܝܘܢ
ˁl šm ˀḥywn yzdˁqwn bplgywn
על שם אחיון יזדעקון בפלגיון
ܥܠ ܫܡ ܐܚܝܘܢ ܝܙܕܥܩܘܢ ܒܦܠܓܝܘܢ
ܥܠ ܫܡ ܐܚܝܘܢ ܝܙܕܥܩܘܢ ܒܦܠܓܝܘܢ
: in their portions they will be called after their brothers' name
;
BT Meg 7b(12)
↗
קריבו לי שתין צעי דשתין מיני לפדא ואכלי בהו שתין פלאגי
qrybw ly štyn ṣˁy dštyn myny lpdˀ wˀkly bhw štyn plˀgy
ܩܪܝܒܘ ܠܝ ܫܬܝܢ ܨܥܝ ܕܫܬܝܢ ܡܝܢܝ ܠܦܕܐ ܘܐܟܠܝ ܒܗܘ ܫܬܝܢ ܦܠܐܓܝ
ܩܪܝܒܘ ܠܝ ܫܬܝܢ ܨܥܝ ܕܫܬܝܢ ܡܝܢܝ ܠܦܕܐ ܘܐܟܠܝ ܒܗܘ ܫܬܝܢ ܦܠܐܓܝ
qrybw ly štyn ṣˁy dštyn myny lpdˀ wˀkly bhw štyn plˀgy
קריבו לי שתין צעי דשתין מיני לפדא ואכלי בהו שתין פלאגי
ܩܪܝܒܘ ܠܝ ܫܬܝܢ ܨܥܝ ܕܫܬܝܢ ܡܝܢܝ ܠܦܕܐ ܘܐܟܠܝ ܒܗܘ ܫܬܝܢ ܦܠܐܓܝ
ܩܪܝܒܘ ܠܝ ܫܬܝܢ ܨܥܝ ܕܫܬܝܢ ܡܝܢܝ ܠܦܕܐ ܘܐܟܠܝ ܒܗܘ ܫܬܝܢ ܦܠܐܓܝ
: they brought me sixty plates of sixty types of a prepared dish, and I ate sixty portions of them
🔍
Concordance
▶
Complete KWIC concordance
✎
Notes & Bibliography
▶
Page refs. in other dictionaries:
LS2:
1194[569]
DJBA:
911a
Payne-Smith ~:
3136
J. Payne-Smith:
447
© The Comprehensive Aramaic Lexicon © Tue, 10 Nov 2026 08:39:06 -0500