←
Natural script (default)
Syriac / CPA only
Square script only
All dialects
Syriac / CPA only
All dialects
Square script only
All dialects
Syriac / CPA only
Square script only
All dialects
↺ Use classic display
plg bplg
pron.
of one another
√
b_
prep.
√
plg, plgˀ
n.m.
1
of one another
CPA
▶
1 citation
CPA Gal5:26
↗
ܡܓܪ̈ܝܢ ܦܠ̈ܓܢ ܠܦܠܓ ܘܡܩ̈ܢܝܢ ܦܠ̈ܓܢ ܒܦܠܓ
mgr̈yn pl̈gn lplg wmq̈nyn pl̈gn bplg
מגרין פלגן לפלג ומקנין פלגן בפלג
ܡܓܪ̈ܝܢ ܦܠ̈ܓܢ ܠܦܠܓ ܘܡܩ̈ܢܝܢ ܦܠ̈ܓܢ ܒܦܠܓ
mgr̈yn pl̈gn lplg wmq̈nyn pl̈gn bplg
מגרין פלגן לפלג ומקנין פלגן בפלג
ܡܓܪ̈ܝܢ ܦܠ̈ܓܢ ܠܦܠܓ ܘܡܩ̈ܢܝܢ ܦܠ̈ܓܢ ܒܦܠܓ
ܡܓܪ̈ܝܢ ܦܠ̈ܓܢ ܠܦܠܓ ܘܡܩ̈ܢܝܢ ܦܠ̈ܓܢ ܒܦܠܓ
: (let us not be) provoking one another and envying one another
2
half of each
Syr
▶
1 citation
Geop 11:30
↗
ܟܡܘܢܐ ܘܡܠܚܐ ܦܠܓܐ ܒܦܠܓܐ
kmwnˀ wmlḥˀ plgˀ bplgˀ
כמונא ומלחא פלגא בפלגא
ܟܡܘܢܐ ܘܡܠܚܐ ܦܠܓܐ ܒܦܠܓܐ
kmwnˀ wmlḥˀ plgˀ bplgˀ
כמונא ומלחא פלגא בפלגא
ܟܡܘܢܐ ܘܡܠܚܐ ܦܠܓܐ ܒܦܠܓܐ
ܟܡܘܢܐ ܘܡܠܚܐ ܦܠܓܐ ܒܦܠܓܐ
: cumin and salt, half each
§
Form & Usage
▶
with appropriate pronominal suffix on the first element
🔍
Concordance
▶
Complete KWIC concordance
✎
Notes & Bibliography
▶
Page refs. in other dictionaries:
DCPA[Schulthess]:
330[157]
© The Comprehensive Aramaic Lexicon © Tue, 10 Nov 2026 07:40:21 -0500