←
Natural script (default)
Syriac / CPA only
Square script only
All dialects
Syriac / CPA only
All dialects
Square script only
All dialects
Syriac / CPA only
Square script only
All dialects
↺ Use classic display
pwrṣn, pwrṣnˀ
n.m.
kernels of grapes
kernels of grapes
JLAtg
,
Sam
,
JBA
▶
1 citation
TgO Num6:4
↗
מִפוּרצְנִין"מפורסנין" וְעַד עִיצוּרִין לָא יֵיכוֹל
mipûrṣəniyn"mpwrsnyn" wəˁad ˁiyṣûriyn lāˀ yeykowl
ܡܼܦܘܼܪܨܢܼܝܢ"ܡܦܘܪܣܢܝܢ" ܘܥܲܕ ܥܼܝܨܘܼܪܼܝܢ ܠܵܐ ܝܹܝܟܘܿܘܠ
ܡܼܦܘܼܪܨܢܼܝܢ"ܡܦܘܪܣܢܝܢ" ܘܥܲܕ ܥܼܝܨܘܼܪܼܝܢ ܠܵܐ ܝܹܝܟܘܿܘܠ
mipûrṣəniyn"mpwrsnyn" wəˁad ˁiyṣûriyn lāˀ yeykowl
מִפוּרצְנִין"מפורסנין" וְעַד עִיצוּרִין לָא יֵיכוֹל
ܡܼܦܘܼܪܨܢܼܝܢ"ܡܦܘܪܣܢܝܢ" ܘܥܲܕ ܥܼܝܨܘܼܪܼܝܢ ܠܵܐ ܝܹܝܟܘܿܘܠ
ܡܼܦܘܼܪܨܢܼܝܢ"ܡܦܘܪܣܢܝܢ" ܘܥܲܕ ܥܼܝܨܘܼܪܼܝܢ ܠܵܐ ܝܹܝܟܘܿܘܠ
: he must not eat [any wine product] from grape kernels to pressings †
§
Form & Usage
▶
JLAtg var. פורסן
☛
Derivatives
▶
parṣennā, parṣentā
n.f.
— grain, seed
parṣennōnī, parṣennōnīṯā
n.f.
— granule
parṣīḏ, parṣīḏā
n.m.
— kernel, seed
prṣd
vb.
— T to be broken apart
prṣwmˀ
n.m.
— low quality wine made from grape seeds
🔍
Concordance
▶
Complete KWIC concordance
✎
Notes & Bibliography
▶
See
LowFL
1:80. See also s.v.
prṣnh
.
Page refs. in other dictionaries:
DJBA:
893a
Jastrow:
1148
Levy Ch-W:
2:298
Tal Sam:
677
© The Comprehensive Aramaic Lexicon © Mon, 09 Nov 2026 08:26:36 -0500