←
Natural script (default)
Syriac / CPA only
Square script only
All dialects
Syriac / CPA only
All dialects
Square script only
All dialects
Syriac / CPA only
Square script only
All dialects
↺ Use classic display
qṭwr
n.m.
amulet
√
qṭr
vb.
amulet
CPA
▶
1 citation
CYR(Catech) 4:37
↗
ܘܠܐ ܒܩܛܘܪ̈ܝܢ ܕܡܝܢ̈ܝܢ ܬܗܐ݁ ܡܬܦܠܚ ܟܘܠ ܐܫܘܢܐ ܕܚܝܝ̈ܟ
wlˀ bqṭwr̈yn dmyn̈yn thˀˀ mtplḥ kwl ˀšwnˀ dḥyÿk
ולא בקטורין דמינין תהאּ מתפלח כול אשונא דחייך
ܘܠܐ ܒܩܛܘܪ̈ܝܢ ܕܡܝܢ̈ܝܢ ܬܗܐ݁ ܡܬܦܠܚ ܟܘܠ ܐܫܘܢܐ ܕܚܝܝ̈ܟ
wlˀ bqṭwr̈yn dmyn̈yn thˀˀ mtplḥ kwl ˀšwnˀ dḥyÿk
ולא בקטורין דמינין תהאּ מתפלח כול אשונא דחייך
ܘܠܐ ܒܩܛܘܪ̈ܝܢ ܕܡܝܢ̈ܝܢ ܬܗܐ݁ ܡܬܦܠܚ ܟܘܠ ܐܫܘܢܐ ܕܚܝܝ̈ܟ
ܘܠܐ ܒܩܛܘܪ̈ܝܢ ܕܡܝܢ̈ܝܢ ܬܗܐ݁ ܡܬܦܠܚ ܟܘܠ ܐܫܘܢܐ ܕܚܝܝ̈ܟ
: nor should you use pagan amulets your whole lifetime †
🔍
Concordance
▶
Complete KWIC concordance
✎
Notes & Bibliography
▶
Page refs. in other dictionaries:
DCPA[Schulthess]:
368[178]
© The Comprehensive Aramaic Lexicon © Fri, 13 Nov 2026 22:44:50 -0500