←
qryr (qarrīr/qərīr) adj. cold
1
cold
JLAtg, Gal, PTA, CPA, Syr, JBA, Man, LJLA
TgJ Na3:17↗ בְיוֹם קְרִיר‏ : † ; TN Gen8:22↗ זרעין וחצדין וקריר וחמים וקיט ו{תס}<סת>ב ואיממא ולילי לא יפסקון‏ ; BhBS.E Econ 1.1.2 ܡܝ̈ܐ ܩܪ̈ܝܪܐ‏ : cool waters ; P Ex12:34↗ ܠܐ ܚܡ݂ܥ ܩܪܝܪܗܘܢ‏ ; BT BB 147a(43)↗ ואי קריר כולה שתא קרירא‏ : if it (the first day of the New Year) is cold, the whole year (will be) ; TgProv25:25↗ מיא קרירי על נפשא משלהיתא‏ : cold water on an exhausted soul
2
subst.
(1)
unworked dough
Syr
P Ex12:34↗ ܘܫܩ݂ܠܘ ܥܡܐ ܠܝܫܗܘܢ ܟܕ ܠܐ ܚܡ݂ܥ ܩܪܝܪܗܘܢ ܨܪܝܪ ܒܫ̈ܘܫܦܝܗܘܢ‏ ; IshExod 24:26↗ ܩܪܝܪܗܘܢ ܦܛܝܪܗܘܢ ܩ݁ܪܐ‏ : he terms their unleavened bread their q'
(2)
pl: cold water
Syr
P Mt10:42↗ ܟ̇ܵܣܵܐ ܕ݁ܩܲܪܼ̈ܝܪܸܐ‏ : a cup of cold water
§▶
JLAtg קְרִיר
☛▶
🔍▶
✎▶

© The Comprehensive Aramaic Lexicon ©
Sun, 22 Nov 2026 02:23:43 -0500