CAL: qrywn, qrywnˀ

wax candle

Syr

Am7 701:7↗ ܩܪ̈ܝܘܢܐ ܘܩܢ̈ܕܝܠܐ‏qr̈ywnˀ wqn̈dylˀקריונא וקנדילא‏ܩܪ̈ܝܘܢܐ ܘܩܢ̈ܕܝܠܐ‏qr̈ywnˀ wqn̈dylˀקריונא וקנדילא‏ܩܪ̈ܝܘܢܐ ܘܩܢ̈ܕܝܠܐ‏ܩܪ̈ܝܘܢܐ ܘܩܢ̈ܕܝܠܐ‏ ; ActsThom 193:18↗ ܘܐܚܝܕ ܗܘܐ ܩܪܝܘܢܐ‏wˀḥyd hwˀ qrywnˀואחיד הוא קריונא‏ܘܐܚܝܕ ܗܘܐ ܩܪܝܘܢܐ‏wˀḥyd hwˀ qrywnˀואחיד הוא קריונא‏ܘܐܚܝܕ ܗܘܐ ܩܪܝܘܢܐ‏ܘܐܚܝܕ ܗܘܐ ܩܪܝܘܢܐ‏ ; JoshStyl 91.3↗ ܢܦ݂ܩ^ܘ^ ܠܩܘܒܠܗ݂ ܟܕ ܛܥܝܢܝܢ ܩܪ̈ܝܘܢܐ ܡܢ ܪܒܐ ܘܥܕܡܐ ܠܙܥܘܪܐ‏np̱q^w^ lqwblẖ kd ṭˁynyn qr̈ywnˀ mn rbˀ wˁdmˀ lzˁwrˀנפק^ו^ לקובלה כד טעינין קריונא מן רבא ועדמא לזעורא‏ܢܦ݂ܩ^ܘ^ ܠܩܘܒܠܗ݂ ܟܕ ܛܥܝܢܝܢ ܩܪ̈ܝܘܢܐ ܡܢ ܪܒܐ ܘܥܕܡܐ ܠܙܥܘܪܐ‏np̱q^w^ lqwblẖ kd ṭˁynyn qr̈ywnˀ mn rbˀ wˁdmˀ lzˁwrˀנפק^ו^ לקובלה כד טעינין קריונא מן רבא ועדמא לזעורא‏ܢܦ݂ܩ^ܘ^ ܠܩܘܒܠܗ݂ ܟܕ ܛܥܝܢܝܢ ܩܪ̈ܝܘܢܐ ܡܢ ܪܒܐ ܘܥܕܡܐ ܠܙܥܘܪܐ‏ܢܦ݂ܩ^ܘ^ ܠܩܘܒܠܗ݂ ܟܕ ܛܥܝܢܝܢ ܩܪ̈ܝܘܢܐ ܡܢ ܪܒܐ ܘܥܕܡܐ ܠܙܥܘܪܐ‏ : they went out toward him, from the oldest to the youngest, carrying candles

✎Notes & Bibliography▶

Greek κηρίων. See also s.v. qyrṭws.

Page refs. in other dictionaries: LS2: 1408[696]J. Payne-Smith: 519