CAL: qwls, qwlsˀ

praise

Syr, LJLA

LSt.25:21↗ ܩܘܠܣܐ ܟܕܒܐ‏qwlsˀ kdbˀקולסא כדבא‏ܩܘܠܣܐ ܟܕܒܐ‏qwlsˀ kdbˀקולסא כדבא‏ܩܘܠܣܐ ܟܕܒܐ‏ܩܘܠܣܐ ܟܕܒܐ‏ : false praise ; IICor6:8↗ ܒ݁ܩܘ݂ܠܵܣܵܐ ܘܲܒ݂ܓ݂ܘ݂ܢܵܝܵܐ‏bqw̱lāsāˀ waḇg̱w̱nāyāˀבּקוּלָסָא וַבגוּנָיָא‏ܒ݁ܩܘ݂ܠܵܣܵܐ ܘܲܒ݂ܓ݂ܘ݂ܢܵܝܵܐ‏bqw̱lāsāˀ waḇg̱w̱nāyāˀבּקוּלָסָא וַבגוּנָיָא‏ܒ݁ܩܘ݂ܠܵܣܵܐ ܘܲܒ݂ܓ݂ܘ݂ܢܵܝܵܐ‏ܒ݁ܩܘ݂ܠܵܣܵܐ ܘܲܒ݂ܓ݂ܘ݂ܢܵܝܵܐ‏ : in praise and in insult ; IfOurMouth6a↗ וכתבין קלוסין לא הוו מספקין על נסין דעבד לעם מטנס פריקין‏wktbyn qlwsyn lˀ hww mspqyn ˁl nsyn dˁbd lˁm mṭns pryqynܘܟܬܒܝܢ ܩܠܘܣܝܢ ܠܐ ܗܘܘ ܡܣܦܩܝܢ ܥܠ ܢܣܝܢ ܕܥܒܕ ܠܥܡ ܡܛܢܣ ܦܪܝܩܝܢ‏ܘܟܬܒܝܢ ܩܠܘܣܝܢ ܠܐ ܗܘܘ ܡܣܦܩܝܢ ܥܠ ܢܣܝܢ ܕܥܒܕ ܠܥܡ ܡܛܢܣ ܦܪܝܩܝܢ‏wktbyn qlwsyn lˀ hww mspqyn ˁl nsyn dˁbd lˁm mṭns pryqynוכתבין קלוסין לא הוו מספקין על נסין דעבד לעם מטנס פריקין‏ܘܟܬܒܝܢ ܩܠܘܣܝܢ ܠܐ ܗܘܘ ܡܣܦܩܝܢ ܥܠ ܢܣܝܢ ܕܥܒܕ ܠܥܡ ܡܛܢܣ ܦܪܝܩܝܢ‏ܘܟܬܒܝܢ ܩܠܘܣܝܢ ܠܐ ܗܘܘ ܡܣܦܩܝܢ ܥܠ ܢܣܝܢ ܕܥܒܕ ܠܥܡ ܡܛܢܣ ܦܪܝܩܝܢ‏ : writings, praises [or praising writings?] were insufficient for miracles that He did to a nation rescued from Egypt

✎Notes & Bibliography▶

Page refs. in other dictionaries: LS2: 1329[669]