←
Natural script (default)
Syriac / CPA only
Square script only
All dialects
Syriac / CPA only
All dialects
Square script only
All dialects
Syriac / CPA only
Square script only
All dialects
↺ Use classic display
rdyn
n.m.
whip (??) or veil (??)
√
rdy
vb.
√
rdyd, rdydˀ
n.m.
whip (?) or veil (?)
LJLA
▶
1 citation
TgEsth
2
6:10(3)
↗
וסב מתמן ספסירא שיריונ׳ טבא דילי דאייתיון יתיה מן כוש מדינתא ותרתין רדינין
wsb mtmn spsyrˀ šyrywn' ṭbˀ dyly dˀyytywn ytyh mn kwš mdyntˀ wtrtyn rdynyn
ܘܣܒ ܡܬܡܢ ܣܦܣܝܪܐ ܫܝܪܝܘܢ܊ ܛܒܐ ܕܝܠܝ ܕܐܝܝܬܝܘܢ ܝܬܝܗ ܡܢ ܟܘܫ ܡܕܝܢܬܐ ܘܬܪܬܝܢ ܪܕܝܢܝܢ
ܘܣܒ ܡܬܡܢ ܣܦܣܝܪܐ ܫܝܪܝܘܢ܊ ܛܒܐ ܕܝܠܝ ܕܐܝܝܬܝܘܢ ܝܬܝܗ ܡܢ ܟܘܫ ܡܕܝܢܬܐ ܘܬܪܬܝܢ ܪܕܝܢܝܢ
wsb mtmn spsyrˀ šyrywn' ṭbˀ dyly dˀyytywn ytyh mn kwš mdyntˀ wtrtyn rdynyn
וסב מתמן ספסירא שיריונ׳ טבא דילי דאייתיון יתיה מן כוש מדינתא ותרתין רדינין
ܘܣܒ ܡܬܡܢ ܣܦܣܝܪܐ ܫܝܪܝܘܢ܊ ܛܒܐ ܕܝܠܝ ܕܐܝܝܬܝܘܢ ܝܬܝܗ ܡܢ ܟܘܫ ܡܕܝܢܬܐ ܘܬܪܬܝܢ ܪܕܝܢܝܢ
ܘܣܒ ܡܬܡܢ ܣܦܣܝܪܐ ܫܝܪܝܘܢ܊ ܛܒܐ ܕܝܠܝ ܕܐܝܝܬܝܘܢ ܝܬܝܗ ܡܢ ܟܘܫ ܡܕܝܢܬܐ ܘܬܪܬܝܢ ܪܕܝܢܝܢ
: †
🔍
Concordance
▶
Complete KWIC concordance
✎
Notes & Bibliography
▶
If "veil" is the intended meaning, then easily emended to
rdyd
.
Page refs. in other dictionaries:
Jastrow:
1452
Levy Ch-W:
2:409
© The Comprehensive Aramaic Lexicon © Fri, 06 Nov 2026 03:30:41 -0500