←
Natural script (default)
Syriac / CPA only
Square script only
All dialects
Syriac / CPA only
All dialects
Square script only
All dialects
Syriac / CPA only
Square script only
All dialects
↺ Use classic display
sdl, sdlˀ
(sadlā)
n.m.
sandal
√
sndl, sndlˀ
n.m.
sandal
Syr
▶
3 citations
IsHex 20:2
ܘܣ̈ܕܠܝܟ݂ ܫܡܘ݂ܛ ܡܢ ܪ̈ܓܠܐ ܕܝܠܟ
ws̈dlyḵ šmw̱ṭ mn r̈glˀ dylk
וסדליך שמוּט מן רגלא דילך
ܘܣ̈ܕܠܝܟ݂ ܫܡܘ݂ܛ ܡܢ ܪ̈ܓܠܐ ܕܝܠܟ
ws̈dlyḵ šmw̱ṭ mn r̈glˀ dylk
וסדליך שמוּט מן רגלא דילך
ܘܣ̈ܕܠܝܟ݂ ܫܡܘ݂ܛ ܡܢ ܪ̈ܓܠܐ ܕܝܠܟ
ܘܣ̈ܕܠܝܟ݂ ܫܡܘ݂ܛ ܡܢ ܪ̈ܓܠܐ ܕܝܠܟ
: take off your sandals from your feet
;
OS MkSin6:9
↗
ܘܣܕܠܐ ܗܘܘ ܣܐܢܝܢ܂ ܘܠܐ ܢܠܒܫܘܢ ܬܪܬܝܢ ܟܘܬܘܢܝܢ
wsdlˀ hww sˀnyn. wlˀ nlbšwn trtyn kwtwnyn
וסדלא הוו סאנינ٠ ולא נלבשון תרתין כותונין
ܘܣܕܠܐ ܗܘܘ ܣܐܢܝܢ܂ ܘܠܐ ܢܠܒܫܘܢ ܬܪܬܝܢ ܟܘܬܘܢܝܢ
wsdlˀ hww sˀnyn. wlˀ nlbšwn trtyn kwtwnyn
וסדלא הוו סאנינ٠ ולא נלבשון תרתין כותונין
ܘܣܕܠܐ ܗܘܘ ܣܐܢܝܢ܂ ܘܠܐ ܢܠܒܫܘܢ ܬܪܬܝܢ ܟܘܬܘܢܝܢ
ܘܣܕܠܐ ܗܘܘ ܣܐܢܝܢ܂ ܘܠܐ ܢܠܒܫܘܢ ܬܪܬܝܢ ܟܘܬܘܢܝܢ
: they should be shod with sandal(s) and not wear two coats
;
LSt.99:14
↗
ܣ̈ܕܠܝܗܘܢ ܕܫܠܝ̈ܚܐ
s̈dlyhwn dšlÿḥˀ
סדליהון דשליחא
ܣ̈ܕܠܝܗܘܢ ܕܫܠܝ̈ܚܐ
s̈dlyhwn dšlÿḥˀ
סדליהון דשליחא
ܣ̈ܕܠܝܗܘܢ ܕܫܠܝ̈ܚܐ
ܣ̈ܕܠܝܗܘܢ ܕܫܠܝ̈ܚܐ
🔍
Concordance
▶
Complete KWIC concordance
✎
Notes & Bibliography
▶
Greek
σάνδαλον
.
Page refs. in other dictionaries:
LS2:
971[460]
Audo:
2:127
© The Comprehensive Aramaic Lexicon © Tue, 17 Nov 2026 23:27:12 -0500