←
smly (semmālāy) adj. left
1
left, northerly
Palmyrene, Sam, Syr, LJLA
PAT527:1.6↗ gwmḥyn ˀrbˁˀ dy bsṭrˀ šmlyˀ : four niches that are on the left (north) side ; PAT58:1.4↗ dy mnhwn smlyn tltˀ wˀḥrnˀ mˁrby wsmly : three of which are on the left (north) and the other north and west ; PJ Deut11:18↗ ותקטרונון יתהון כד הינון כתיבין על תפילא לאת על רום ידכון שמאליתא‏ : you should bind them so that they are written on the amulet as a sign upon the top of your left arm
2
unfortunate, negative
Syr
KwDW 126:3↗ ܠܐ ܡܬܒܩܐ ܒܝܡܝܢ̈ܝܬܐ ܡ݁ܢ ܘܣܡ̈ܠܝܬܐ‏ : he does not give consideration to the positive and negative things
§▶
Palm śmly
☛▶
🔍▶
✎▶
For the rendering "northerly" see H. Ingholt, Berytus 5(1938): 125.
Page refs. in other dictionaries: LS2: 1020[481]Jastrow: 1002J. Payne-Smith: 381Levy Ch-W: 2:491Tal Sam: 595DNWSI: 1162

© The Comprehensive Aramaic Lexicon ©
Thu, 19 Nov 2026 10:55:08 -0500