←
Natural script (default)
Syriac / CPA only
Square script only
All dialects
Syriac / CPA only
All dialects
Square script only
All dialects
Syriac / CPA only
Square script only
All dialects
↺ Use classic display
smq, smqˀ
(smāq, smāqā)
n.m.
red
√
smq
vb.
1
red color, red (adj.)
Sam
,
Syr
(1)
redness
CPA
,
Syr
▶
2 citations
CYR(Catech) 9:10
↗
ܣܡܩܗ ܝܬܗ ܡܢ ܕܘܪܕܐ
smqh yth mn dwrdˀ
סמקה יתה מן דורדא
ܣܡܩܗ ܝܬܗ ܡܢ ܕܘܪܕܐ
smqh yth mn dwrdˀ
סמקה יתה מן דורדא
ܣܡܩܗ ܝܬܗ ܡܢ ܕܘܪܕܐ
ܣܡܩܗ ܝܬܗ ܡܢ ܕܘܪܕܐ
: the rose's very redness
;
60809.33217
↗
ܣܡܩ ܐܦ̈ܐ
smq ˀp̈ˀ
סמק אפא
ܣܡܩ ܐܦ̈ܐ
smq ˀp̈ˀ
סמק אפא
ܣܡܩ ܐܦ̈ܐ
ܣܡܩ ܐܦ̈ܐ
: redness of the face
2
a gem
Sam
☛
Derivatives
▶
smqn
n.m.
— a red precious stone
🔍
Concordance
▶
Complete KWIC concordance
✎
Notes & Bibliography
▶
Page refs. in other dictionaries:
LS2:
1021[482]
Drower/Macuch:
327a
Tal Sam:
597
DCPA[Schulthess]:
290[]
© The Comprehensive Aramaic Lexicon © Thu, 12 Nov 2026 16:15:31 -0500