←
Natural script (default)
Syriac / CPA only
Square script only
All dialects
Syriac / CPA only
All dialects
Square script only
All dialects
Syriac / CPA only
Square script only
All dialects
↺ Use classic display
spd
n.m.
eulogy
√
spd
vb.
eulogy
PTA
,
CPA
▶
2 citations
TN Gen50:10
↗
ואספדו"וספידו" תמן הספד"ספד" רב ותקיף לחדא
wˀspdw"wspydw" tmn hspd"spd" rb wtqyp lḥdˀ
ܘܐܣܦܕܘ"ܘܣܦܝܕܘ" ܬܡܢ ܗܣܦܕ"ܣܦܕ" ܪܒ ܘܬܩܝܦ ܠܚܕܐ
ܘܐܣܦܕܘ"ܘܣܦܝܕܘ" ܬܡܢ ܗܣܦܕ"ܣܦܕ" ܪܒ ܘܬܩܝܦ ܠܚܕܐ
wˀspdw"wspydw" tmn hspd"spd" rb wtqyp lḥdˀ
ואספדו"וספידו" תמן הספד"ספד" רב ותקיף לחדא
ܘܐܣܦܕܘ"ܘܣܦܝܕܘ" ܬܡܢ ܗܣܦܕ"ܣܦܕ" ܪܒ ܘܬܩܝܦ ܠܚܕܐ
ܘܐܣܦܕܘ"ܘܣܦܝܕܘ" ܬܡܢ ܗܣܦܕ"ܣܦܕ" ܪܒ ܘܬܩܝܦ ܠܚܕܐ
: †
;
CPA Gen50:10
↗
ܘܐܣܦܕܘ ܝܬܗ ܣܦܕ ܪܒ ܘܚܝܘܠ ܠܚܕܐ
wˀspdw yth spd rb wḥywl lḥdˀ
ואספדו יתה ספד רב וחיול לחדא
ܘܐܣܦܕܘ ܝܬܗ ܣܦܕ ܪܒ ܘܚܝܘܠ ܠܚܕܐ
wˀspdw yth spd rb wḥywl lḥdˀ
ואספדו יתה ספד רב וחיול לחדא
ܘܐܣܦܕܘ ܝܬܗ ܣܦܕ ܪܒ ܘܚܝܘܠ ܠܚܕܐ
ܘܐܣܦܕܘ ܝܬܗ ܣܦܕ ܪܒ ܘܚܝܘܠ ܠܚܕܐ
: they eulogized him with a great and very powerful eulogy
🔍
Concordance
▶
Complete KWIC concordance
✎
Notes & Bibliography
▶
See also s.v.
spdn
. None of the efforts to read the Qumran example as a verb are convincing; see s.v.
hspd
for a possible alternative.
Page refs. in other dictionaries:
DJPA:
385a
Jastrow:
985
DCPA[Schulthess]:
291[138]
© The Comprehensive Aramaic Lexicon © Sun, 08 Nov 2026 22:17:20 -0500