←
Natural script (default)
Syriac / CPA only
Square script only
All dialects
Syriac / CPA only
All dialects
Square script only
All dialects
Syriac / CPA only
Square script only
All dialects
↺ Use classic display
swkltn
(suḵləṯān, suḵləṯānā)
adj.
intelligent
√
skl
vb.
intelligent
JLAtg
,
Gal
,
PTA
,
Sam
,
LJLA
,
LJLAmag
▶
5 citations
TgO Deut1:13
↗
גֻברִין חַכִימִין וְסוּכלְתָנִין
gubriyn ḥakiymiyn wəsûklətāniyn
ܓܽܒܪܼܝܢ ܚܲܟܼܝܡܼܝܢ ܘܣܘܼܟܠܬܵܢܼܝܢ
ܓܽܒܪܼܝܢ ܚܲܟܼܝܡܼܝܢ ܘܣܘܼܟܠܬܵܢܼܝܢ
gubriyn ḥakiymiyn wəsûklətāniyn
גֻברִין חַכִימִין וְסוּכלְתָנִין
ܓܽܒܪܼܝܢ ܚܲܟܼܝܡܼܝܢ ܘܣܘܼܟܠܬܵܢܼܝܢ
ܓܽܒܪܼܝܢ ܚܲܟܼܝܡܼܝܢ ܘܣܘܼܟܠܬܵܢܼܝܢ
;
SYAP 43:27
↗
עם סוכלתנין וחכימין
ˁm swkltnyn wḥkymyn
ܥܡ ܣܘܟܠܬܢܝܢ ܘܚܟܝܡܝܢ
ܥܡ ܣܘܟܠܬܢܝܢ ܘܚܟܝܡܝܢ
ˁm swkltnyn wḥkymyn
עם סוכלתנין וחכימין
ܥܡ ܣܘܟܠܬܢܝܢ ܘܚܟܝܡܝܢ
ܥܡ ܣܘܟܠܬܢܝܢ ܘܚܟܝܡܝܢ
;
TN Gen41:33
↗
גבר סכלתן וחכים
gbr skltn wḥkym
ܓܒܪ ܣܟܠܬܢ ܘܚܟܝܡ
ܓܒܪ ܣܟܠܬܢ ܘܚܟܝܡ
gbr skltn wḥkym
גבר סכלתן וחכים
ܓܒܪ ܣܟܠܬܢ ܘܚܟܝܡ
ܓܒܪ ܣܟܠܬܢ ܘܚܟܝܡ
;
TgProv16:21
↗
לחכים ליבא יתקרי סוכלתנא
lḥkym lybˀ ytqry swkltnˀ
ܠܚܟܝܡ ܠܝܒܐ ܝܬܩܪܝ ܣܘܟܠܬܢܐ
ܠܚܟܝܡ ܠܝܒܐ ܝܬܩܪܝ ܣܘܟܠܬܢܐ
lḥkym lybˀ ytqry swkltnˀ
לחכים ליבא יתקרי סוכלתנא
ܠܚܟܝܡ ܠܝܒܐ ܝܬܩܪܝ ܣܘܟܠܬܢܐ
ܠܚܟܝܡ ܠܝܒܐ ܝܬܩܪܝ ܣܘܟܠܬܢܐ
;
T.-S. K1.19 4:12
↗
אתיהבית חוכמתא לחכימיא ואוריתא לסוכלתן
ˀtyhbyt ḥwkmtˀ lḥkymyˀ wˀwrytˀ lswkltn
ܐܬܝܗܒܝܬ ܚܘܟܡܬܐ ܠܚܟܝܡܝܐ ܘܐܘܪܝܬܐ ܠܣܘܟܠܬܢ
ܐܬܝܗܒܝܬ ܚܘܟܡܬܐ ܠܚܟܝܡܝܐ ܘܐܘܪܝܬܐ ܠܣܘܟܠܬܢ
ˀtyhbyt ḥwkmtˀ lḥkymyˀ wˀwrytˀ lswkltn
אתיהבית חוכמתא לחכימיא ואוריתא לסוכלתן
ܐܬܝܗܒܝܬ ܚܘܟܡܬܐ ܠܚܟܝܡܝܐ ܘܐܘܪܝܬܐ ܠܣܘܟܠܬܢ
ܐܬܝܗܒܝܬ ܚܘܟܡܬܐ ܠܚܟܝܡܝܐ ܘܐܘܪܝܬܐ ܠܣܘܟܠܬܢ
☛
Derivatives
▶
suḵləṯānū, suḵləṯānūṯā
n.f.
— intelligence
🔍
Concordance
▶
Complete KWIC concordance
✎
Notes & Bibliography
▶
Page refs. in other dictionaries:
DJPA:
370a
Jastrow:
964
Levy Ch-W:
2:163
Tal Sam:
587
© The Comprehensive Aramaic Lexicon © Sat, 14 Nov 2026 17:19:52 -0500