←
swsy vb. to heal
QQt
Qquadriliteralto heal3 senses▶
1
to heal
Syr
Am2 103:15↗ ܣܘܣܢ ܐܢܬ ܡܛܠ ܕܟܪ̈ܝܗܐ ܚܢܢ‏ : You heal us for we are sick ; LG 4:1(1)↗ ܝܲܪܩܵܐ ܕܲܡܣܲܘܣܝܵܐ ܠܲܟܪܼ̈ܝܗܸܐ‏ : vegetables that heal the sick
2
to care for
Syr
IsNin5 67:8↗ ܕܡܣܘܣܹܝܢ ܘܡܢܲܛܪܝܢ ܠܐܚܝ̈ܗܘܢ ܙܥܘܪ̈ܐ‏ : they care for and protect their smaller brethren ; IshGen 171:2↗ text not cited
(1)
to nurse
Syr
ThM 381:2 text not cited
(2)
to fondle
Syr
3
to coax, flatter (?)
Syr
KwDW 254:19↗ ܡܣܣ !‏
QtquadTto be healed2 senses▶
1
to be healed
Syr
LG 1:3(2)↗ ܐܲܝܟܲܢܵܐ ܡܸܣܬܲܘܣܸܐ ܟܪܼܝܗܵܐ ܡܸܢ ܟܪܼܝܗܵܐ ܒܡܸܐܟܘ݂ܠܬܵܐ ܕܝܲܪܩܵܐ‏ : how one sick person is healed more than (another) sick person by vegetable food
2
to be nursed, cared for
Syr
Am6 316:7↗ ܠܐܟܣܢܕܘܟܝܢ ܡܲܫܠܡ ܗܘܐ ܠܗ܃ ܕܡܢ ܬܡܢ ܢܣܬܘܣܐ ܗܘܐ‏ : he would deliver him to the hospital so that he might be nursed there
☛▶
🔍▶
✎▶

© The Comprehensive Aramaic Lexicon ©
Tue, 17 Nov 2026 12:11:04 -0500