Sokoloff (in both DJPA and DJBA) takes this as a denominative from סימן (and similarly Tal in DSA); however, given the absence of a nun and the use of סום, סים in Syriac and LJLA, derivation from the common verb seems equally likely.