←
Natural script (default)
Syriac / CPA only
Square script only
All dialects
Syriac / CPA only
All dialects
Square script only
All dialects
Syriac / CPA only
Square script only
All dialects
↺ Use classic display
sywm, sywmˀ
(sāyōm, sāyōmā)
nom.ag.
writer, ordainer
√
swm
vb.
1
writer
Syr
▶
2 citations
ESEpiph 163:4
↗
ܠܣܝܘܡܐ ܕܠܐ݂ܝ ܒܡ̈ܠܐ
lsywmˀ dlˀ̱y bm̈lˀ
לסיומא דלאי במלא
ܠܣܝܘܡܐ ܕܠܐ݂ܝ ܒܡ̈ܠܐ
lsywmˀ dlˀ̱y bm̈lˀ
לסיומא דלאי במלא
ܠܣܝܘܡܐ ܕܠܐ݂ܝ ܒܡ̈ܠܐ
ܠܣܝܘܡܐ ܕܠܐ݂ܝ ܒܡ̈ܠܐ
: for the writer who toiled with words
;
ChronEdess 7:31
↗
ܐܝܣܚܩ ܣܝܘܡܐ
ˀysḥq sywmˀ
איסחק סיומא
ܐܝܣܚܩ ܣܝܘܡܐ
ˀysḥq sywmˀ
איסחק סיומא
ܐܝܣܚܩ ܣܝܘܡܐ
ܐܝܣܚܩ ܣܝܘܡܐ
2
ordainer
Syr
▶
1 citation
BO3/2 801:38
text not cited
3
affirmation, proposal
Syr
▶
2 citations
BhGr 51:5
text not cited
;
herm 66:19
text not cited
☛
Derivatives
▶
br sywm, br sywmˀ
n.m.
— a backbencher in the academy
sāyōmāˀīṯ
adv.
— (gram.) as a declarative
sāyōmā, sāyōmtā
n.f.
— affirmation
sāyōmū, sāyōmūṯā
n.f.
— manner of placement
🔍
Concordance
▶
Complete KWIC concordance
✎
Notes & Bibliography
▶
Page refs. in other dictionaries:
LS2:
1000[471]
Payne-Smith ~:
2556
J. Payne-Smith:
374
© The Comprehensive Aramaic Lexicon © Fri, 06 Nov 2026 06:01:28 -0500