←
↺ Use classic display
ḥṭp (*ḥṭep̄, ḥiṭpā) n.m. snatching
√ ḥṭp vb.
1
robbery
JLAtg, Man
TgJ Is60:18↗ לָא יִשתְמַע עוֹד חִטפָא בְאַרעִיך‏ ; TgJ Ez45:9↗ חִטפָא וֻבִזָא אַעדוֹ‏ : eliminate violence and robbery
(1)
capturing
Man
2
prey
Sam
3
עטף עין : the wink of an eye, immediately
Sam
(1)
elliptically without "eye"
Sam
SamTgJ Num6:9↗ ואן ימות מית עליו בתרע עטף‏ : if someone dies on him in a sudden instant ; Marqe 1.331↗ וכל דבב קמיך נפל הך עטף‏ : every enemy will fall before you instantly
(1)
as an adverb: suddenly, just now
Sam
SamTgJ Gen16:13↗ אף עטף חזית‏ : I have also just now seen [MT הֲגַם הֲלֹם רָאִיתִי] ; SamTgJ Ex3:5↗ עטף שלף מסניך מן על רגליך‏ : quickly take your sandals off of your feet
4
(gram.) the vowel schwa
JBAg
BMsG 9:27 text not cited ; BMsY 54:25 text not cited
☛Derivatives▶
🔍Concordance▶
Complete KWIC concordance
✎Notes & Bibliography▶
Page refs. in other dictionaries: DJBA: 453aJastrow: 450Drower/Macuch: 143aLevy Ch-W: 1:251Tal Sam: 265
© The Comprehensive Aramaic Lexicon ©
Sat, 07 Nov 2026 08:32:49 -0500