←
Natural script (default)
Syriac / CPA only
Square script only
All dialects
Syriac / CPA only
All dialects
Square script only
All dialects
Syriac / CPA only
Square script only
All dialects
↺ Use classic display
ḥrmw, ḥrmwtˀ
(ḥarmū, ḥarmūṯā)
n.f.
cruelty
√
ḥrm
vb.
cruelty
Syr
▶
3 citations
JohEphLES [104]:4
↗
ܚܪܡܘܬ ܨܒܝܢܗ
ḥrmwt ṣbynh
חרמות צבינה
ܚܪܡܘܬ ܨܒܝܢܗ
ḥrmwt ṣbynh
חרמות צבינה
ܚܪܡܘܬ ܨܒܝܢܗ
ܚܪܡܘܬ ܨܒܝܢܗ
: his will's cruelty
;
MB 7:88
ܒܚܪܡܘܬܐ ܝܬܝܪ ܡܢܗܘܢ ܡܬܢܨܚ ܗܘܐ
bḥrmwtˀ ytyr mnhwn mtnṣḥ hwˀ
בחרמותא יתיר מנהון מתנצח הוא
ܒܚܪܡܘܬܐ ܝܬܝܪ ܡܢܗܘܢ ܡܬܢܨܚ ܗܘܐ
bḥrmwtˀ ytyr mnhwn mtnṣḥ hwˀ
בחרמותא יתיר מנהון מתנצח הוא
ܒܚܪܡܘܬܐ ܝܬܝܪ ܡܢܗܘܢ ܡܬܢܨܚ ܗܘܐ
ܒܚܪܡܘܬܐ ܝܬܝܪ ܡܢܗܘܢ ܡܬܢܨܚ ܗܘܐ
: he outshone them in cruelty
;
IshDeut 138:10
↗
ܡܢ ܚܪܡܘܬܗ ܐ݁ܬܐ ܘܢܨܘܕܘܢܝܗܝ
mn ḥrmwth ˀˀtˀ wnṣwdwnyhy
מן חרמותה אּתא ונצודוניהי
ܡܢ ܚܪܡܘܬܗ ܐ݁ܬܐ ܘܢܨܘܕܘܢܝܗܝ
mn ḥrmwth ˀˀtˀ wnṣwdwnyhy
מן חרמותה אּתא ונצודוניהי
ܡܢ ܚܪܡܘܬܗ ܐ݁ܬܐ ܘܢܨܘܕܘܢܝܗܝ
ܡܢ ܚܪܡܘܬܗ ܐ݁ܬܐ ܘܢܨܘܕܘܢܝܗܝ
: (so that) he comes because of his cruelty and they catch him
🔍
Concordance
▶
Complete KWIC concordance
✎
Notes & Bibliography
▶
Page refs. in other dictionaries:
LS2:
493[257]
J. Payne-Smith:
158
© The Comprehensive Aramaic Lexicon © Sat, 14 Nov 2026 19:23:40 -0500