←
Natural script (default)
Syriac / CPA only
Square script only
All dialects
Syriac / CPA only
All dialects
Square script only
All dialects
Syriac / CPA only
Square script only
All dialects
↺ Use classic display
ḥrwm
(ḥarrūm)
adj.
forbidden
√
ḥrm
vb.
1
forbidden
CPA
▶
1 citation
CPA(le97) Rom 0:
↗
ܠܚܕ ܒܫܘܒܐ ܕܚܪ̈ܘܡܐ ܠܘܬ݁ ܪ̈ܘܡܐܝܢ
lḥd bšwbˀ dḥr̈wmˀ lwt r̈wmˀyn
לחד בשובא דחרומא לותּ רומאין
ܠܚܕ ܒܫܘܒܐ ܕܚܪ̈ܘܡܐ ܠܘܬ݁ ܪ̈ܘܡܐܝܢ
lḥd bšwbˀ dḥr̈wmˀ lwt r̈wmˀyn
לחד בשובא דחרומא לותּ רומאין
ܠܚܕ ܒܫܘܒܐ ܕܚܪ̈ܘܡܐ ܠܘܬ݁ ܪ̈ܘܡܐܝܢ
ܠܚܕ ܒܫܘܒܐ ܕܚܪ̈ܘܡܐ ܠܘܬ݁ ܪ̈ܘܡܐܝܢ
: for the Sunday of Lent(? emend to ܕܨܘܡܐ?) (from) Romans
2
ban
JBAmb
▶
1 citation
JBABowl 50.1:7
↗
אסיר וחתים בחתמא ויחרומא <ד>ארעה ושמיה
ˀsyr wḥtym bḥtmˀ wyḥrwmˀ <d>ˀrˁh wšmyh
ܐܣܝܪ ܘܚܬܝܡ ܒܚܬܡܐ ܘܝܚܪܘܡܐ <ܕ>ܐܪܥܗ ܘܫܡܝܗ
ܐܣܝܪ ܘܚܬܝܡ ܒܚܬܡܐ ܘܝܚܪܘܡܐ <ܕ>ܐܪܥܗ ܘܫܡܝܗ
ˀsyr wḥtym bḥtmˀ wyḥrwmˀ <d>ˀrˁh wšmyh
אסיר וחתים בחתמא ויחרומא <ד>ארעה ושמיה
ܐܣܝܪ ܘܚܬܝܡ ܒܚܬܡܐ ܘܝܚܪܘܡܐ <ܕ>ܐܪܥܗ ܘܫܡܝܗ
ܐܣܝܪ ܘܚܬܝܡ ܒܚܬܡܐ ܘܝܚܪܘܡܐ <ܕ>ܐܪܥܗ ܘܫܡܝܗ
🔍
Concordance
▶
Complete KWIC concordance
✎
Notes & Bibliography
▶
Page refs. in other dictionaries:
DJBA:
481b
DCPA[Schulthess]:
138[69]
© The Comprehensive Aramaic Lexicon © Sat, 14 Nov 2026 19:26:03 -0500