CAL: ylyp

←

ylyp (ylīp̄) adj. used to, learned

accustomed to do something

Gal, PTA

PTTer 46.b:54[2]↗ יליף הוא ברייכון עבד לכון ניסין‏ylyp hwˀ bryykwn ˁbd lkwn nysynܝܠܝܦ ܗܘܐ ܒܪܝܝܟܘܢ ܥܒܕ ܠܟܘܢ ܢܝܣܝܢ‏ܝܠܝܦ ܗܘܐ ܒܪܝܝܟܘܢ ܥܒܕ ܠܟܘܢ ܢܝܣܝܢ‏ylyp hwˀ bryykwn ˁbd lkwn nysynיליף הוא ברייכון עבד לכון ניסין‏ܝܠܝܦ ܗܘܐ ܒܪܝܝܟܘܢ ܥܒܕ ܠܟܘܢ ܢܝܣܝܢ‏ܝܠܝܦ ܗܘܐ ܒܪܝܝܟܘܢ ܥܒܕ ܠܟܘܢ ܢܝܣܝܢ‏ : does your creator regularly perform miracles for you? ; PTSot 16.d:38[2]↗ ר׳ מאיר הוה יליף דריש בכנישתא דחמתא‏r' mˀyr hwh ylyp dryš bknyštˀ dḥmtˀܪ܊ ܡܐܝܪ ܗܘܗ ܝܠܝܦ ܕܪܝܫ ܒܟܢܝܫܬܐ ܕܚܡܬܐ‏ܪ܊ ܡܐܝܪ ܗܘܗ ܝܠܝܦ ܕܪܝܫ ܒܟܢܝܫܬܐ ܕܚܡܬܐ‏r' mˀyr hwh ylyp dryš bknyštˀ dḥmtˀר׳ מאיר הוה יליף דריש בכנישתא דחמתא‏ܪ܊ ܡܐܝܪ ܗܘܗ ܝܠܝܦ ܕܪܝܫ ܒܟܢܝܫܬܐ ܕܚܡܬܐ‏ܪ܊ ܡܐܝܪ ܗܘܗ ܝܠܝܦ ܕܪܝܫ ܒܟܢܝܫܬܐ ܕܚܡܬܐ‏ : PN used to expound in the synagogue of Hamath ; TN Deut17:19↗ מן בגלל דיליף למדחול מן <קדם> ייי אלהיה‏mn bgll dylyp lmdḥwl mn <qdm> yyy ˀlhyhܡܢ ܒܓܠܠ ܕܝܠܝܦ ܠܡܕܚܘܠ ܡܢ ‍<‍ܩܕܡ‍>‍ ܝܝܝ ܐܠܗܝܗ‏ܡܢ ܒܓܠܠ ܕܝܠܝܦ ܠܡܕܚܘܠ ܡܢ ‍<‍ܩܕܡ‍>‍ ܝܝܝ ܐܠܗܝܗ‏mn bgll dylyp lmdḥwl mn <qdm> yyy ˀlhyhמן בגלל דיליף למדחול מן <קדם> ייי אלהיה‏ܡܢ ܒܓܠܠ ܕܝܠܝܦ ܠܡܕܚܘܠ ܡܢ ‍<‍ܩܕܡ‍>‍ ܝܝܝ ܐܠܗܝܗ‏ܡܢ ܒܓܠܠ ܕܝܠܝܦ ܠܡܕܚܘܠ ܡܢ ‍<‍ܩܕܡ‍>‍ ܝܝܝ ܐܠܗܝܗ‏

learned

CPA, Syr

CPA IThes4:9↗ ܐܬܘܢ ܓܪ ܝܠܝ̈ܦܝܢ ܐܬܘܢ ܡܢ ܐܠܗܐ‏ˀtwn gr ylÿpyn ˀtwn mn ˀlhˀאתון גר יליפין אתון מן אלהא‏ܐܬܘܢ ܓܪ ܝܠܝ̈ܦܝܢ ܐܬܘܢ ܡܢ ܐܠܗܐ‏ˀtwn gr ylÿpyn ˀtwn mn ˀlhˀאתון גר יליפין אתון מן אלהא‏ܐܬܘܢ ܓܪ ܝܠܝ̈ܦܝܢ ܐܬܘܢ ܡܢ ܐܠܗܐ‏ܐܬܘܢ ܓܪ ܝܠܝ̈ܦܝܢ ܐܬܘܢ ܡܢ ܐܠܗܐ‏ : you have learned from God ; TDN.94:26↗ ܠܗ݀ܢܝܢ ܕܐܝ݂ܬܝܗܝܢ ܠܐ ܝ̈ܠܝ݂ܦܬܐ ܬ݁ܠܦ‏lhhnyn dˀy̱tyhyn lˀ ÿly̱ptˀ tlpלהּנין דאיִתיהין לא יליִפתא תּלף‏ܠܗ݀ܢܝܢ ܕܐܝ݂ܬܝܗܝܢ ܠܐ ܝ̈ܠܝ݂ܦܬܐ ܬ݁ܠܦ‏lhhnyn dˀy̱tyhyn lˀ ÿly̱ptˀ tlpלהּנין דאיִתיהין לא יליִפתא תּלף‏ܠܗ݀ܢܝܢ ܕܐܝ݂ܬܝܗܝܢ ܠܐ ܝ̈ܠܝ݂ܦܬܐ ܬ݁ܠܦ‏ܠܗ݀ܢܝܢ ܕܐܝ݂ܬܝܗܝܢ ܠܐ ܝ̈ܠܝ݂ܦܬܐ ܬ݁ܠܦ‏

§Form & Usage▶

G. p.p.

☛Derivatives▶

ˀīlīp̄āˀīṯ adv. — learnedly

🔍Concordance▶

Complete KWIC concordance

✎Notes & Bibliography▶

Page refs. in other dictionaries: DJPA: 241aPayne-Smith: 1599Audo: 1:432DCPA[Schulthess]: 162[10]