←
yrqwn, yrqwnˀ (yarqōn, yarqōnā) n.m. herb
1
herbs
JLAtg, Syr, Man
TgJ 2K4:39↗ וֻנפַק חַד לְחַקלָא לְלַקָטָא יַרקוֹנִין‏ : †
2
(as a variant for ירקן)
(1)
jaundice
JBA
BT Šab 110b(26)↗ לירוקנא‏
(2)
a blight on grain
JLAtg
TgO Deut28:22var.↗ ובשידפונא וֻביַרקָנָא"ובירקונא‏
☛▶
🔍▶
✎▶
The plural of this form is also the plural of yrq n.m.! As a singular, perhaps it is indeed a diminutive (so Audo) rather than just a back-formation.
Page refs. in other dictionaries: DJBA: 543bJastrow: 598Drower/Macuch: 187bPayne-Smith: 1633J. Payne-Smith: 197Levy Ch-W: 1:346Audo: 1:440

© The Comprehensive Aramaic Lexicon ©
Sun, 22 Nov 2026 00:57:01 -0500