5542049.00700207↗ܝܬ݁ܪ̈ܘܢܐ ܕܥܘܬ݁ܝܪ̈ ܕܛܝܒܘܬ݁ܗytr̈wnˀ dˁwtyr̈ dṭybwthיתּרונא דעותּיר דטיבותּהܝܬ݁ܪ̈ܘܢܐ ܕܥܘܬ݁ܝܪ̈ ܕܛܝܒܘܬ݁ܗytr̈wnˀ dˁwtyr̈ dṭybwthיתּרונא דעותּיר דטיבותּהܝܬ݁ܪ̈ܘܢܐ ܕܥܘܬ݁ܝܪ̈ ܕܛܝܒܘܬ݁ܗܝܬ݁ܪ̈ܘܢܐ ܕܥܘܬ݁ܝܪ̈ ܕܛܝܒܘܬ݁ܗ: the excellence of the riches of his grace;SamLit 1:115↗מלכה דיתרן טובה לעלם כפלmlkh dytrn ṭwbh lˁlm kplܡܠܟܗ ܕܝܬܪܢ ܛܘܒܗ ܠܥܠܡ ܟܦܠܡܠܟܗ ܕܝܬܪܢ ܛܘܒܗ ܠܥܠܡ ܟܦܠmlkh dytrn ṭwbh lˁlm kplמלכה דיתרן טובה לעלם כפלܡܠܟܗ ܕܝܬܪܢ ܛܘܒܗ ܠܥܠܡ ܟܦܠܡܠܟܗ ܕܝܬܪܢ ܛܘܒܗ ܠܥܠܡ ܟܦܠ: O king whose excellence is forever double
2
remnant (?)
CPA
CPA Is14:30↗ܝܡܘܬ ܕܝ ܒܟܦܢܐ ܙܪܥ[ܟ]܂ ܘܝܬܪܘܢܟ ܝܩܛܘܠymwt dy bkpnˀ zrˁ[k]. wytrwnk yqṭwlימות די בכפנא זרע[כ]٠ ויתרונך יקטולܝܡܘܬ ܕܝ ܒܟܦܢܐ ܙܪܥ[ܟ]܂ ܘܝܬܪܘܢܟ ܝܩܛܘܠymwt dy bkpnˀ zrˁ[k]. wytrwnk yqṭwlימות די בכפנא זרע[כ]٠ ויתרונך יקטולܝܡܘܬ ܕܝ ܒܟܦܢܐ ܙܪܥ[ܟ]܂ ܘܝܬܪܘܢܟ ܝܩܛܘܠܝܡܘܬ ܕܝ ܒܟܦܢܐ ܙܪܥ[ܟ]܂ ܘܝܬܪܘܢܟ ܝܩܛܘܠ: your seed will die by hunger while your remnant [LXX: τὸ κατάλειμμά σου] he will kill