←
Natural script (default)
Syriac / CPA only
Square script only
All dialects
Syriac / CPA only
All dialects
Square script only
All dialects
Syriac / CPA only
Square script only
All dialects
↺ Use classic display
yḥwp
adj.
barefoot
√
yḥp
vb.
barefoot
Gal
▶
1 citation
EchR[1]71(3)
↗
כד יחופה ברא מדכר שליותא דביתיה {ל}<ד>אבוי
kd yḥwph brˀ mdkr šlywtˀ dbytyh {l}<d>ˀbwy
ܟܕ ܝܚܘܦܗ ܒܪܐ ܡܕܟܪ ܫܠܝܘܬܐ ܕܒܝܬܝܗ {ܠ}<ܕ>ܐܒܘܝ
ܟܕ ܝܚܘܦܗ ܒܪܐ ܡܕܟܪ ܫܠܝܘܬܐ ܕܒܝܬܝܗ {ܠ}<ܕ>ܐܒܘܝ
kd yḥwph brˀ mdkr šlywtˀ dbytyh {l}<d>ˀbwy
כד יחופה ברא מדכר שליותא דביתיה {ל}<ד>אבוי
ܟܕ ܝܚܘܦܗ ܒܪܐ ܡܕܟܪ ܫܠܝܘܬܐ ܕܒܝܬܝܗ {ܠ}<ܕ>ܐܒܘܝ
ܟܕ ܝܚܘܦܗ ܒܪܐ ܡܕܟܪ ܫܠܝܘܬܐ ܕܒܝܬܝܗ {ܠ}<ܕ>ܐܒܘܝ
: when the son is barefoot, he recalls the tranquility of his fathers house †
🔍
Concordance
▶
Complete KWIC concordance
✎
Notes & Bibliography
▶
Page refs. in other dictionaries:
DJPA:
238b
© The Comprehensive Aramaic Lexicon © Fri, 13 Nov 2026 08:15:32 -0500