← Back
The Comprehensive Aramaic Lexicon
Return to Search Page →
← Return to the Text Browser
click on the file description for more information
81002: TgPs (Targum Psalms)

Click on a word for lexical analysis.
Click on a red-colored coordinate for comments and/or translations of the line
Ask AI about a passage
Hide manuscript variants

previous chapter


045:001 [ai]לשבחא על יתבי סנהדרין דמשה דאיתאמר בנבואה על ידהון דבני קרח שיכלא טבא ותושבחתא ואודאתא׃
045:002 [ai]בעא לבי ממלל טב אימר אנ{י}<א> עובדי למלכא ממלל לישני/#1#/ מוחי היך קולמוס ספרא רגיל׃
045:003 [ai]שופרך מלכא משיחא עדיף מבני נשא אתיהיב רוח נבואה בספוותך מטול כן/היכנא#1#/ ברכינך ייי/אלהא#1#/ לעלמא׃
045:004 [ai]זריז סייפך על ירכך /היך#1#/ גיברא למקטל מלכין עם שילטונין הודך/זיוך#1#/ ושבהורך׃
045:005 [ai]ושבהורך סגי \בגין כן/בכין#1#/ תצלח למרכב על סוסי/כורסי#1#/ מלכותא על עסק הימנותא וקשוט וענותנותא וצדקתא וילפינך ייי למעבד דחילן ביד ימינך׃
045:006 [ai]גיררך שליפין למקטל אוכלוסין עממין תחותך יפלון ובני/וגיררי#1#/ קשתייך ישתלחון בלב סנאי/בעלי דבבי#1#/ מלכא׃
045:007 [ai]כורסי יקרך ייי/אלהא בשמיא#1#/ קיים לעלמי עלמין \חוטרא תריצתא /מלכות תריץ#1#/ חוטרא דמלכותך׃
045:008 [ai]/ואנת מלכא משיחא#1#/ מטול די רחימתא צדקתא וסניתא רישעא מטול היכנא רבייך ייי אלהך מישחא דחדוא יתיר מן חברך׃
045:009 [ai]מירא/מורא#1#/ דכיא ואקסיל אלואון וקציעתא מתגמרין כל לבושייך מן היכליא דמכבשין בשין דפיל מארע מני יחדונך׃
045:010 [ai]פילכי מלכותא אתין למקביל אפך וליקרותך/#1#/ בזמן דמעתד ספר אורייתא בסטר ימינך ומכתבתא /בפרשגן זיותך#1#/ באובריזון דמן אופיר׃
045:011 [ai]שמעי כנישתא דישראל אוריית פומיה וחמי פרישות עובדוי ותצלי אודנך לפתגמי אוריתא ותתנשי עובדין בישין דרשיעי עמיך ובית טעוות דפלחת בית אבוייך׃
045:012 [ai]ובכן ירגג/יירוג#1#/ מלכא שופרייך ארום הוא ריבונייך ותסגדין ליה׃
045:013 [ai]ויתבי כרכא דצור \בתקרובתא ייתון /תהון אתיין למקבל#1#/ ואפיך ישחרון לבית מקדשייך עתירי עממיא׃
045:014 [ai]כל /שבח#1#/ שפר ארג נכסי פילכי אוצרי מלכיא דמטמרן מלגיו יקרבון /קורבנין קדם מלכא ודורונין#1#/ לכהניא דמרמצין בדהבא סנינא לבושיהון׃
045:015 [ai]בלבושיהון ציורין יקרבון קורבניהון קדם מלכא דעלמא ושאר חבריהון די מיתבדרין ביני עממיא יתיתין בחדוא לותיך לירושלם׃
045:016 [ai]יתתיין בחדון ותושבחתא/וביע#1#/ ויעלון בהיכלא דמלך עלמין׃
045:017 [ai]באתר אבהתך יהויין צדיקיא בנך תמנינון לרברביא/לארכונין#1#/ בכל ארעא׃
045:018 [ai]בעידנא ההיא תימרון נדכר/אידכר#1#/ שמך בכל דר ודר מטול היכנא עמיא/עממיא#1#/ דמיתגיירין יהודון שמך/לותך#1#/ לעלם ולעלמי עלמין׃

next chapter