← Back
The Comprehensive Aramaic Lexicon
← Return to the Text Browser
click on the file description for more information
60100: AGnEx (Aphrem on Genesis and Exodus)

Click on a word for lexical analysis.
Click on a red-colored coordinate for comments and/or translations of the line
Ask AI about a passage
Hide manuscript variants

previous page


004:01 wbTw(y<y> )yk )l:h) mstgdn hwy, kt_b (l )lh)
004:02 dxd hw_ hw. d):lp) wr:bwt) (mh symyn hww, kt_b
004:03 (l )r:zy br) d)tr$mw kd mtbryn br:yt), r$_m
004:04 Twps:why d)ttcyrw bk:)n) dq[d]mwhy, w[pl)]t)
004:05 w[,,,.]t) d)trmz bsw(r:n) dxwtrh, kt_b (l
004:06 pwq:dn) $r:yr:) d)tT(yw, kd mwsp )ylyn dx$xyn hww
004:07 lylwdwth d(m)%
004:08 kt_b hkyl (l twqn) d)$tt ywm:), d)tbryw
004:09 byd mc_(y)_, d)ytwhy br kynh wbr )wmnwth d(bwd),
004:10 bh.y twb d)m_r dhnw spr tw:ldt) d$m:y) wd)r()_,
004:11 pn_) w)$t(y )nyn l)ylyn d)rpy, wl) kt_b )nyn
004:12 bt$(yt) qdmyt)_, )m_r (l hwyhwn dbyt )dm,
004:13 w(l (wmrhwn dbprdys), w(l m)tyh dxwy), w(l
004:14 nklh, w(l s(yhwn d(l )yln) d)tpqdw mnh, w(l
004:15 mpqhwn dmn tmn dbmsm br$)%
004:16 )m_r (l qwrbn) dqrbw dbyt q)yn whbyl w(l qTlh
004:17 dhbyl, w(l lw:Tt) d)tgzr (l q)yn kd mtmtx)
004:18 t$(yt) d$b() dr:yhwn (dm) lm:ly lmk br q)yn
004:19 dlwt n$:why%
004:20 )m_r (l (sr) dr:yn dm_n )dm wlnwx%
004:21 )m_r (l rw$() dpl_x tr:tyhyn $r:bt) bdr) dbyt
004:22 nwx%
004:23 )m_r (l twqn qbwt) w$wwzb) dm_n kwl mdm
004:24 d)tbry hw_)%
004:25 btr hlyn_, )m_r (l mpqthwn dm_n qbwt), w(l
004:26 qwrbnh dnwx_, w(l q$t) db(:nn)_, d)tyhbt lh
004:27 lqym) d$lm)%
004:28 btr hlyn_, )m_r (l krm) dnc_b nwx, wdrwy wdm_k
004:29 w)tgly, w(l lwTth dkn(n wbwr:kt) d)x:why%
004:30 btr hlyn_, )m_r (l $b(yn wtr:yn bn:yn d)tyldw lb:ny

next page