← Back
The Comprehensive Aramaic Lexicon
← Return to the Text Browser
click on the file description for more information
60100: AGnEx (Aphrem on Genesis and Exodus)

Click on a word for lexical analysis.
Click on a red-colored coordinate for comments and/or translations of the line
Ask AI about a passage
Hide manuscript variants

previous page


042:01 lh% )m_r lh )lh) mnw xwyk d(rTly )nt, h) mn
042:02 )yln) dpqdtk dl) t)kwl mnh )klt, pwrsyk h_w
042:03 xzyt, bxzy) d)qnyk )yln), h.w )yn) dxzt) $byxt)
042:04 d)lhwt) )$twdy hw_) lk%
042:05 )dm twb )rpy dnwd) bsklwth_, wb)ntt) d)kwth
042:06 mt(dl hw), )ntt) lm dyhbt (my_, h_y yhbt ly m_n
042:07 )yln) w)klt, lw lm )n) )tqrbt lwt )yln), )p
042:08 l) /)ydy )mrt/l)ydy )mrt#2#/)ydy )mrxt#2#/ lmw$Tw cyd p)r), dmTl hd) w)p
042:09 $lyx) )m_r, dh_w )dm l) xT)_, )l) xw) (brt
042:10 (l pwqdn), w)n yhb_ lk )ntt) )w )dm, m(drnyt)
042:11 yhbh. wl) msgpnyt), wmtpqdnyt) wl) pqwdt)%
042:12 kd dyn l) cb_) )dm lmwdyw bsklwth_, nx_t
042:13 )lh) b$w)l) lwt xw), w)mr lh. mn) h_w hn)
042:14 d(bdty, )p xw) xlp dttk$p byd dm:(yh., wtsbh.
042:15 sklwt) (l np$h., ddlm) ndrkh. hw) xwsy) wlb(lh_.,
042:16 pnyt ptgm) w)mr) dxwy) mlkny )w $dlny, )l)
042:17 )mrt p$yq)yt dxwy) )T(yny w)klt%
042:18 kd dyn )$t)lw tr:yhwn w)$tkxw dxsyr:yn
042:19 m_n twt) wm_n mpq brwx) $ryr)_, nx_t lh )lh) cyd
042:20 xwy), l) b$w)l), )l) byd msm br$)% )yk)
042:21 gyr d)yt hw) )tr) ltybwt)_, )tx$x hw) b$w)l),
042:22 wcyd )yn) dnwkry hw) ltybwt)_, )tx$x bgzr dyn_),
042:23 wdtd( dlyt hw) lh lxwy) lmtb, dkd )m_r lh )lh)
042:24 d(l d(bdt hd); lyT )nt mn klh. b(yr)_, l) dl)
042:25 (bdt )m_r mTl dlmdglw dxl hw_), wl) d(bdt
042:26 )m_r mTl dltybwt) mnkry hw)%
042:27 lyT )nt lm m_n kwlh. b(yr), (l dnklt l$:lyTy (l
042:28 klh. b(yr), wxlp d(rym hwyt m_n klh. xywt)_, thw)
042:29 lyT m_n kwlh. xywt) w(l krsk thlk, (l d)(lt

next page