← Back
The Comprehensive Aramaic Lexicon
← Return to the Text Browser
click on the file description for more information
60301: Syr-RomLaw

Click on a word for lexical analysis.
Click on a red-colored coordinate for comments and/or translations of the line
Ask AI about a passage
Hide manuscript variants

previous page


12:01 )w. kd kryh; wcb.) dnxrr (b_:d) d)yt lh; km)
12:02 mn:yn) m_n km) m$kx dnxrr,
12:03 )n xd h_w (b_d) blxwd dqn.) )w. tr:yn; mc) hw
12:04 mxrr lhwn bdy)tyqy dylh,
12:05 m_n tl.t) dyn w.l) dnxrr,
12:06 m_n mnyn) dyn dxm$) (dm) l(sr:); w.l) dnxrr
12:07 plghwn,
12:08 m_n (sr) (dm) ltl.tyn; xd) m_n tl.t,
12:09 m_n mnyn) dyn dtl.tyn (dm) lm)); m$kx gbr)
12:10 dnxrr, xd) m_n )r:b(, dhw.yn (sr:yn wxm$),
12:11 )ndyn ngd$ wnxrr gbr) ytyr m_n mnyn) dpq.dyn
12:12 nm:ws); m_n km) dpq.dyn dntxrrwn, w$rk) d)txrrw
12:13 ytyr); py.$yn lyr:wt) (b_:d),
12:14 )ndyn )n$ kt.b dy)tyqy; wnktwb bh. dklhwn
12:15 (:b_dwhy mxrr) )nwn; klhwn (:b_dwhy py.$yn
12:16 lyr:wt)%
12:17 kb, )n $pyr mtxrr (b_d) mxrr lh mrh qdm
12:18 sh:d),
12:19 )pys:qwp) wq$:y$), )ndyn bkwr) )ytwhy; qdm
12:20 kwr)pysqwp), dmtqr) prhdwT); )w. qdm
12:21 q$:y$), )yk pwqdn) dmlk) $byx) wTwbtn)
12:22 qwsTnTynws%
12:23 kg, )n nktwb gbr) dmxrr (m h.w (b_d)
12:24 dmtxrr wpwqlyn dylh; mxrr hw,
12:25 )ndyn l) nktwb $mh dpwqlyn/dpwqlyn#2#/ m) dmyt h.w dxrr;
12:26 $q.lyn lh. yr:wtwhy dh.w dxrr lpwqwlyn mdm dqn.)
12:27 (b_d)%
12:28 kd, )n mc) h.w dmxrr (b_d); nhpwk n$(bdywhy,

next page