← Back
The Comprehensive Aramaic Lexicon
← Return to the Text Browser
click on the file description for more information
60422: Balai 6 : On approaching death

Click on a word for lexical analysis.
Click on a red-colored coordinate for comments and/or translations of the line
Ask AI about a passage
Hide manuscript variants

00:0 dxm$)_ br qlh.
01:1 mkyl )$tbhr d)ygwny )$.tlm_,
01:2 wtcwtny prwqy dq.nyt glywt).,
01:3 dl) (.cyt pwqdnk
02:1 b(dn pwr$n) zdq $wbhr)_,
02:2 dl) )yt twkln) (dm) l(wndn)_,
02:3 dnkl) mlyn x:y)
03:1 kl ywm:y xy:y bqnT) mhlk h.wyt;
03:2 dmTwl mr:hTy bcpt) rd.) h.wyt_,
03:3 mkyl p$ qnT)
04:1 x_t.m) hw (wndn) dn.Tr tgwrt)_,
04:2 dmq.bl rhT) wm.$l_m gw(ln)_,
04:3 lkln$_ )yk (_mlh
05:1 mtxblyn pgr:) wmtnTryn (_m:l);
05:2 wmtnxmyn gw$:m) w)t.yn sw(r:n)_,
05:3 wmnhwn pwr:(n)
06:1 $tq ml_) zbn) pgr) (l (pr)_,
06:2 w)yk db_Tl zw:(why l) mtT(yn (_m:lwhy_,
06:3 dktwbhwn xkym,
07:1 s(rnn wT(ynn w)nt n.Trt_ dyl_n,
07:2 b(dn nwxm) mtqryn bm$m(tn,
07:3 (:b.d) dplxnn
08:1 wdT_() Tb:th nb:(n qdm (yn:why_,
08:2 wTwbwhy m) dx_z) dl) (br lTb:th
08:3 mnyn by:$_th
09:1 b(lm) q.nT h.wyt d)tn) lk (_m:ly_,
09:2 dby$_) b:(_llt) px:) T.mr hw)_,
09:3 p.lTt mn n$:bwhy
10:1 (l tr(k q.mt blly) wb)ymm)_,
10:2 dns.yt dl) $.ry_t mgn lnq:w$).,
10:3 )n mgryn rwx)
11:1 lm)) $:nyn xy:y b)gr) mTw (mk_,
11:2 w)yk ywm) qdm) (.mlt b)xry)_,
11:3 dlk )sg) )$pr
12:1 ).wrt gwrg) )yk symt) lb:ny_,
12:2 dnqnwn mr:hT) dbywm (wndn).,
12:3 mqnyn $wbhr)
13:1 $m(tk prwq) wn.Trt pwqdnk_,
13:2 wmkyl b(.) )n) pw<r>${r}n) dm.lyk,
13:3 lk)n:) dnqpw lk
14:1 klywm sTn) qr:bwhy mx.lp hw);
14:2 bskr) dhymnwty g)r:why mwr( h.wyt_,
14:3 wtbrt zkwth
15:1 l) (.bdt rgty b$ryny $r:yt);
15:2 wl) hw_) llwlyt) )tr) btnwr)_,
15:3 dkwrk nskh ly
16:1 )ytb wc.l.) ly by$_) wl) cdny_,
16:2 wxzny wk_ryt. lh dl) sm bplxk,
16:3 xd) $wmt) dsny)
17:1 (b.rt byt nk:lwhy wl) (rqlwny n$:bwhy_,
17:2 wq.mt bqr:bwhy_ wn.Trt hdm:y,
17:3 mn swrTt) dg)rh
18:1 l) cdny nklh wl) dbcny syph_,
18:2 d$.t byt px:why w(b.rt byt g)r:why_,
18:3 wn.pqt zky)
19:1 lk xdwt) b(wndny dn.Trt qnwmy dky)_,
19:2 wlb(ldbby )bl) dl) xybny nklh,
19:3 wl) )xsrny g)rh
20:1 (my x_zqt. xdwty dlk xdwt) hw (wndny_,
20:2 wdm(q b(l rd) Tb rwz) tr(yty.,
20:3 dp.lTt wl) lbkny
21:1 $bqtny (m by_$) d)(bd tktw$)_,
21:2 wl) ).z(rt $wbxk dl) )zdky (b_dk,
21:3 mn sn)) dqw$tk
22:1 b(wdrnk prwqy qrbh m$.h) hw.yt_,
22:2 wkl ywm m.q_rb hw) wkl ywm bh.t hw)_,
22:3 bzynk zk) h.wyt
23:1 l) zkny bqr:bwhy d(my hwt Tybwtk_,
23:2 hp_k sm ly $dl), w)n) dnsyth_,
23:3 bs.rt r:gygth
24:1 xmrh msl) hw.yt dxlk (hd hw.yt_,
24:2 pwr:p() $.Tt d(h.dt lmrr:),
24:3 dplx_why q.rbw lk
25:1 zq.pt lk xy:y drn.yt bclybk_,
25:2 wp$.Tt lk )y:dy dx.zyt (l qys).,
25:3 dylk dm:tyxn
26:1 bzxk $.m( hw.yt wb)yqry mbs) hw.yt_,
26:2 rwqk (.hd hw.yt wlqnwmy ).lc hw.yt,
26:3 dnT(n wnsybr
27:1 bkwtynk d)$lxw $.Tt llbw$),
27:2 dyqrth lc(rk blbw$y dmmkk_,
27:3 ksny t$bwxtk