← Back
The Comprehensive Aramaic Lexicon
← Return to the Text Browser
click on the file description for more information
60501: Addai

Click on a word for lexical analysis.
Click on a red-colored coordinate for comments and/or translations of the line
Ask AI about a passage
Hide manuscript variants

previous page


26:01 b$mh_, h.nyn sh:dn (l hymnwtn d$ryr)
26:02 wmhymn), )tTpysw hkyl. lm:ly_, wq.blw
26:03 mdm d).mrt w)m.r )n) qdmykwn.
26:04 wdl) )tb( mwt:ykwn_, h) ms_g) )n)
26:05 qdmykwn_ zhyrwt), q.blw m:ly bwlyt)_ wl)
26:06 thmwn, qrwbw lwty r:xyqy mn m$yx)
26:07 whw_w qr:yb) lm$yx), wxlp dbx:) wnwq:y)
26:08 dT(ywt)_, q.rbw lh mkyl_ db:x) dtwdyt),
26:09 mn) hy dyn (.lt) rbt) dbn_y) lkwn mc(t
26:10 krk) hn)., wd)zlyn w).tyn m.nqyn (lyh. ldy:w).,
26:11 wmdbxyn bh. l$):d), w)n ktb:) l) yd(yn
26:12 )ntwn; h_w kyn) bxzth l) m.lp lkwn_,
26:13 d(y:n) )yt lhwn lptkr:ykwn_ wl) x.zyn,
26:14 \w)ntwn dx.zyn )ntwn b(y:n)/)ntwn d)yt lkwn (yn)#2#/; bh.y/bhw#3#/ dl)
26:15 mtbynyn )ntwn, hwy_twn lkwn )p )ntwn_
26:16 )kwthwn, dl) x.zy_n wl) $m(yn, w)yq) hw
26:17 tkbyn qlyk:wn sr:yq)., l):dn) x_r:$t), kd
26:18 hn.wn l) (dyly_n bh.y/bhw#2#/bhw#3#/ dl) $m(yn, mTl dkyn)
26:19 )nwn. x_r$)_ w$tyq), (dly) dyn dTmyr) bh
26:20 k)nwt)_ dylkwn hw, dl) cb.yn )ntwn
26:21 dtt.bynwn, )p l) bhn) mdm dx.zyn
26:22 )ntwn. l) gyr $bq) lkwn (rpl) dTw(yy
26:23 dqrym) (l r(ynykwn., dt_qnwn nwhr) $m.yn)

next page