← Back
The Comprehensive Aramaic Lexicon
← Return to the Text Browser
click on the file description for more information
62065: Judith

Click on a word for lexical analysis.
Click on a red-colored coordinate for comments and/or translations of the line
Ask AI about a passage
Hide manuscript variants

previous chapter


12:01 [ai]wpqd dn$wwn lh, wdntlwn lh mn x$myth, wmn xmr) dm$tyh,
12:02 [ai]w)mrt yhwdyt, l) )kl) )n) mnh dlm) nhw) ly ltwqlt), )l) spq ly m) d)t) (my,
12:03 [ai])mr lh )lprn), w)n ngmr lh mn )ymk) ln lmtl lky )kwth, mTl dlyt (mn gbr) mn (mky, d)yt lh )kwth,
12:04 [ai]w)mrt yhwdyt, xy) hy np$k mry, dl) tgmr )mtk mdm d)t) (mh ; , (dm) dn(bd )lh) b)y:dy mdm d)tr(yt,
12:05 [ai]w)(lwh (bd:why d)lprn) lm$kn), wdmkt (dm) lplgh dlly), wqmt bmTrt) dcpr)
12:06 [ai]w$drt lwt )lprn) w)mrt lh, npqwd mry wn$bqwnh l)mtk lmpq lclwt),
12:07 [ai]wpqd )lprn) lnTwr:) dl) nklwnh, wktrt bm$ryt) tlt) ywm:yn, wnpq) hwt lnxl) dbyt plw blylw:t), w(md) hwt b(yn) dmy:),
12:08 [ai]wm) dslq) hwt b(y) hwt mn )lh) d)ysrl, dntrwc )wrxh lqymt) d(mh,
12:09 [ai]wm) d()l) hwt mktr) hwt bdkywt) bgw m$kn) (dm) dnsb) hwt m)kwlt) brm$),
12:10 [ai]whw) bywm) d)rb(), w(bd )lprn) m$ty) l(b:dwhy blxwd, wl)n$ mn plx:) wmn {w}qywm:) l) qr),
12:11 [ai]w)mr lbwg) mhymn) dq)m hw) (l kl d)yt lh, zl n) )pys l)ntt) hy, (bryt) d(mk t)t) lwtn, wtl(s wt$t) (mn,
12:12 [ai]mTl dbhtt) hy ln lm$bq )ntt) )yk hd), wl) nmll (mh, mTl d)l) nqph/npqh#1#/ tgxk (lyn,
12:13 [ai]wnpq bwg) mn qdm )lprn), w(l lwth w)mr, l) ttkl) (lymt) $pyrt), lm)t) qdm mry, wlm$tbxw qdm )pw:hy, wt$tyn (mn xmr) wttbsmyn, thwyn ywmn) myqr), )yk xd) mn bn:t r:wrbn) d)twr dqymyn bbyth dnbwkdncr,
12:14 [ai]w)mrt lh yhwdyt, mn )n) d)mr dl) (l mry, mTl dkwl d$pyr b(:ynwhy xpyT)yt )(bd, wnhw) ly hn) $wbhr) (dm) lywm) dmwty, ,
12:15 [ai]wqmt w)cTbtt bmn:yh, wbkl tc:byth dn$:), w(lt )mth w$wyt lh qdm )lprn) (l )r(), $:lx) d)mr:) wnsbt mn bwg) lmdmk (lyhwn ; dttb (lyhwn lml(s,
12:16 [ai]w(lt wytbt yhwdyt, w)tzy( lbh d)lprn) (lyh, w)tTrpt np$h, mTl d)trgrg Tb lmhw) (mh, wb() hw) lh (dn) dnd(yh mn ywm) dxzh,
12:17 [ai]w)mr lh )lprn), )$ty wxdy (mn,
12:18 [ai]w)mr) yhwdyt, )$t) mr:y, mTl dyrbw (ly xy:y ywmn), Tb mn klhwn ywmt:) dhwyt bhwn ;
12:19 [ai]wnsbt w)klt qdmwhy mdm dtqnt lh )mth,
12:20 [ai]wxdy )lprn) lqwblh, w)$ty xmr) swg)), dl) $t) lh hkwt xd mn ywm:t) h) mn d)tyld,

next chapter