← Back
The Comprehensive Aramaic Lexicon
← Return to the Text Browser
click on the file description for more information
63100: IshPs (Ishodad of Merv on Psalms)

Click on a word for lexical analysis.
Click on a red-colored coordinate for comments and/or translations of the line
Ask AI about a passage
Hide manuscript variants

previous page


008:01 mll, wl$ny qnyh dspr), mdyn nby) hw) dwyd, )yk d)p
008:02 ptrws s.hd%
008:03 {x}
008:04 wz.dq lmd( dklhwn mzmwr:why mn Tybwt) drwx)
008:05 dqwd$) )tmllw, )l) mnhwn m.n bmwhbt) dnbywt),
008:06 hnw, )ylyn d(l (ty:dt) mmllyn; dmytryn bhwn
008:07 wrwr:byn; h.nwn d(l m$yx), mnhwn dyn dxkmt);
008:08 )yk Twbwhy lgbr); wl) txsm; w$m(w hd)
008:09 wmnhwn bmwhbt) dmlpnwt), hnw, h.nwn d(l np$h;
008:10 mTl rdypwth dmn $)wl w)b$lwm wd$rk), wsk);
008:11 klxd mdm ytyr) wpry$) qn) (l xbrh wmn xbrh%
008:12 {T}
008:13 wmtb(y) dlmwn l) sdyryn bTkshwn mzmwr:)
008:14 lpwt symhwn; )l) mqdmyn wm$wxryn, w)mrynn; dlw
008:15 blxwd mzmwr:); )l) )pl) pswq:) dnb:y) klhwn
008:16 tr:ycyn bTks) lpwt mt)mrnwthwn, bh.y dlw h_nwn
008:17 nb:y) ktbw ktb:yhwn. w)$lmw )yk Tks) dt$:(yt)
008:18 wdmlpnw:t); )l) )xr:n) mn btrkn gbw pswq:)
008:19 dnbywthwn w)cxw wsmw bktb); )km)
008:20 d)$kxw, )pl) gyr yd(yn hww d)ynw qdmy) w)ynw
008:21 )xry); bzbn) kyt )w b(lt), w)p l) bxd zbn)
008:22 mtglyn hww lnb:y) klhwn gly:n); )l) bzbn zbn w(l
008:23 mdm mdm, twb dyn mTl db$b:y) dbb:ly) )$txTw
008:24 w)cTryw wyqdw ktb:) klhwn dnb:y); w)p )bdw
008:25 pswq:) sgy:)) wl) qnynn yd(thwn; )pn (zr) spr)
008:26 btr pwny) )cx ws_m )nwn )yk d)txkm mn Tybwt),
008:27 (l hd) $wxlp) dzbn). )yt bhwn; )yk d)p
008:28 bmzmwr:) xzynn; dqdym h.w dm)) wtltyn wt$(, hnw,
008:29 pcny mry) mn brn$); lh.w d$t, hnw, mry) l) brwgzk;

next page