← Back
The Comprehensive Aramaic Lexicon
← Return to the Text Browser
click on the file description for more information
63100: IshPs (Ishodad of Merv on Psalms)

Click on a word for lexical analysis.
Click on a red-colored coordinate for comments and/or translations of the line
Ask AI about a passage
Show manuscript variants

previous page


021:01 rgw$y) gyr mt)mr ql rwb) dmn knw$y)
021:02 ds:gy)) h.w), )yk h.y drg$) drgw$y) b(wmq)
021:03 dpsyq:t), ywny); lmn) )$t(lyw (mm:) ).mr, mks
021:04 gyr lTlwmwthwn byd $w)l) w).mr; lmn) rg$w
021:05 (mm:), )yd) lm (lt) qrt )nwn lwt hn) knw$y)
021:06 $gy$); dntr(wn qTl) dmgn, (mm:) m$mh ldbyt
021:07 hrwds wpylTws w)sTr:TywT), )yk dp$q pTrws;
021:08 hrwds lm wpylTws (m (mm:) wkn$) dysryl, wmrn;
021:09 n$lmwnyhy lm l(mm:) wnbzxwn, )m:wt) dyn lr:by
021:10 kh:n) wq$:y$),
021:11 qmw m:lk), hnw, mn rbwth. dtdmwrt) dbx$);
021:12 qmw mn kwr:swthwn klhwn m:lk) kd b(yn; d)yd) hy
021:13 (lt) dx$kw nhyr:), )yk d)p byt )r:k) dm:lk)
021:14 r:hwmy) wmcr:y) )$tkx dktyb (l x$k) hn) dbl)/dml)#2#/
021:15 nmws) dkldywt); )yk m.n db(sryn w$b() (dm)
021:16 ltltyn bshr); )mryn kldy:) dgd$) hglpsys l$m$);
021:17 )yk m.n dhydyk mtkynyn )tly) wshr); dqymyn
021:18 tryhwn b)py: $m$), hd) dyn dmrn dlqwbl) hw_t;
021:19 bh.y dbks)) bshr) x$_k; kd rxyq shr) mn $m$)
021:20 ml) ptyh. d)spyr); w)tyd(t lkl dtdmwrt) hy
021:21 d)lh), )n$:yn dyn mnhwn )p qcmw; dywmn) lm xd mn
021:22 )lh:) x_$ b(lm), ktyb gyr bhwpmnm:T) dylhwn;
021:23 dzw() rb) hw_) bh bywm); wnp_l (sryn mdy:nn
021:24 bbyt)wny),
021:25 z.dq dyn lmqr) h.y dqmw m:lk) d)r() mnh. wlh.; wkn
021:26 nqp; w$ly:Tn) )tmlkw wd$rk), hnw, spr:) wpr:y$),
021:27 xnq:yhwn, hnw, $w(bdhwn dl)b) wlbr);
021:28 bdmwt xywt) mn nyr) wd$rk),
021:29 wkd mnb) (l rwgz) d).t) (lyhwn byd

next page