← Back
The Comprehensive Aramaic Lexicon
← Return to the Text Browser
click on the file description for more information
63100: IshPs (Ishodad of Merv on Psalms)

Click on a word for lexical analysis.
Click on a red-colored coordinate for comments and/or translations of the line
Ask AI about a passage
Hide manuscript variants

previous page


068:01 hw) )py: mkykwt); dmlp hw); rk_b zqyp), twb#2#;> rkb_t lm zqyp) mTl sbrt) dmlkwt $my),
068:02 nmwsk bdxlt), bdxlt) lm {d(hn)}<dghn)#2#> dm$twd) )nt
068:03 wb(wdrn) {dbmlkwt}<dmlkwt#2#> $my); $rtxt nmwsk
068:04 b)tw:t) wbxy:l), twb dyn )xrny)yt, l) lm snyq )nt
068:05 (l (wdrn) d)xr:n); )l) bxyl) w(w$n) dqnwmk
068:06 lklhwn b(ldbb:yk z.k) )nt; wlyt dmbTl lxd mn
068:07 pwq:dnyk, <twb#2#> nmwsk bdxlt), hnw, bxyl) dymynk;
068:08 {wbtdmr:t)}<wbtdmr:tk#2#> wmlpnw:tk m$rrt lnmws:yk dbdxlt)
068:09 {dlhn)}<dghn)#2#> wd$rk); wlw bbsyn) ntnTrwn, hnw, ghn)
068:10 )tlxmt ldl) nTryn lhwn; wmlkwt) lnTwr:yhwn,
068:11 g)r:yk $ny:nyn blb) db(ldbb:why dmlk);
068:12 w(mm:) nplwn {txwtwhy}<txwtyk#2#>, hkn gyr tqnyn ptgm:), h.y
068:13 db(ldbb:why dmlk), hnw, b(ldbb:yk )w mlk); )n
068:14 $:)d) nhwwn hlyn w)n bnyn$), )yk d)p lyhw:dy)
068:15 gd$t btr swlqh,
068:16 wdl) ttrn) dh$) $rwtyn )xdh. lmlkwt)
068:17 wTrwn)yt ).mr, kwrsyk )lh) wd$rk), h.y d$bT)
068:18 p$yT), hnw, tryc) wlyt bh {(wmq)}<(wqm)#2#> bmlkwtk,
068:19 wmTl {dsq) phTrwn} <dsq)phTrwn#2#> )wkyt $bT) ddhb) m(dyn
068:20 m:lk) lm)xd b)ydyhwn; l)t) k)mt dtrycwt)
068:21 wdm(lywt) d$wlTnhwn; hkn) ).mr )p (lwhy, )yk
068:22 p$yTwt) lm dkynk )ytyh. )p trycwt) dmlkwtk,
068:23 wkn m(hd lkyn )n$wth w).mr, rxmt
068:24 zdyqwt) wd$rk), ltr:tyhyn dyn, hnw, l)lhwth
068:25 wl)n$wth; )yk d(l xd prcwp) s.)m nby);
068:26 l$wwd() dxdywt) l) mstdqnyt) dhw_t lhwn

next page