← Back
The Comprehensive Aramaic Lexicon
← Return to the Text Browser
click on the file description for more information
63101: IshGen (Ishodad of Merv on Genesis)

Click on a word for lexical analysis.
Click on a red-colored coordinate for comments and/or translations of the line
Ask AI about a passage
Hide manuscript variants

previous page


035:01 wd$rk), plg )nwn lm:y) bywm) dtr:yn ltlt
035:02 mnw:n; hkwt wlnwhr) h.w )$yd) plg ltlt
035:03 mnw:n, kd swg)) ddkywth dnwhr) l$m$)
035:04 yhbh.; hn) d)p [nhwr)] rb) qryhy, wlmnt)
035:05 mc(yt) wtTyrt) qb(h. b)spyr shr); h.w
035:06 dnhyr) z(wr) knyh, wltlytyt) wz(wrt) plgh.
035:07 lkwk:b) wlg)lTws, hnw, $byl tbn:); dbhwn
035:08 l$my) cbt; kd )p bhwn m$tkxyn sg:y) ;
035:09 nwhr) wz(wr:y nwhr), $m$) gyr $m) h_w
035:10 dgw) dmkrz (l nwhr) wnwr) w))r; bd gly)
035:11 dnwhr) dlbr m_n $m$) h.w dmnh mtyld lw
035:12 $m$) h_w, nwhr) gyr d$m$) m$tmh )yk
035:13 ds.hd t)wlwgws; dm_n qdym lm hwl) qdm
035:14 qym bklhwn sw(r:n) dbr) hw_) wkn l)d$);
035:15 tnn dyn cyd $m$) l)d$) (b_d bqdm) wkn
035:16 hwl), )d$) h_w gyr d$m$) nwhr), wmtb(y)
035:17 db)yn) (dn) )tplgw nhyr:), myk)yl dyn )m.r
035:18 dbm(r:by $m$) dm(ly )rb(b$b); wshr)
035:19 )ttsym bmdnx) kd )ytwhy br xm$t(sr
035:20 ywm:yn; w$m$) bm(rb) br )rb() yw:myn,
035:21 )xr:n) dyn, db(dn) lm dcpr) )tplgw; w$m$)
035:22 )ttsym bmdnx) wshr) bm(rb), )xr:n) dyn,
035:23 dklhwn lm kd )ttqnw bmdnx) )ttsym;
035:24 w$m$) $mly rhTh klh (dnh d)ymm);
035:25 shr) dyn (l dwkth n.Tr hw_) (dm) lrm$)
035:26 dxm$b$b) d)qp bmrdyth, brm dyn )yk dxny)
035:27 lny$) dmdbrnwt) d)lh); h.y dmry myk)yl ytyr
035:28 $ryr); bh.y d)p yh:wdy) m_n rm$) pqydyn hw_w
035:29 dn(bdwnyhy l)rb(sr) b(dn) dtwqnh dshr),

next page