← Back
The Comprehensive Aramaic Lexicon
← Return to the Text Browser
click on the file description for more information
23550: TAD A4.3

Click on a word for lexical analysis.
Click on a red-colored coordinate for comments and/or translations of the line
View in Cal Code
View in Syriac
View in Hebrew
Ask AI about a passage
Hide manuscript variants

previous


403:R01 ʾl mrʾy ydnyh ʾwryh wkhnyʾ zy yhw ʾlhʾ mt br yšbyh brkyh bṙ[ ,,,,
403:R02 ʿbd mʿwzyh šl mrʾ[y ʾlh šmyʾ yšʾl šgyʾ bkl ʿd w]lrḥm hww qd
403:R03 ʾlh šmyʾ wkʿt kzy wydrng rb ḥylʾ mṭʾ lʾbwṭ ʾsrny ʿldbr ʾbnṣr 1 zy
403:R04 hškḥw gnyb byd rklyʾ ʿl ʾḥr ṣḥʾ wḥwr ʿlymy ʿnny ʾštdrw ʿ wydrng
403:R05 wḥrnwpy bṭll ʾlh šmyʾ ʿd šzbwny kʿ hʾ ʾty tmh ʿlyk ʾnt ḥzw ʿlyh
403:R06 mh ṣbw wmlh zy ṣḥʾ ^ḥwr^ ybʿh mnk ʾnt qmw qblh k kzy mlh bʾyšh
403:R07 lʾ yhškḥw lk lk ydyʿ zy ḥnw hw ʿly m zy ḥnnyh bmṣry ʿd kʿ
403:R08 wmh zy tʿbdw lḥwr lḃ[,,]k ʿbd [ʾn]t ḥwr ʿly ḥnnyh ʾnt zwlw m bty
403:V09 nks lqbl zy ydk mhškḥh hbw lh lʾ ḥsr hw lk bz šlḥ ʾnh ʿlyk hw
403:V10 ʾmr ly šlḥ ʾgrt qdmty [,,]lw ḥsr šgy^ʾ^ šy ʾḥrwhy bbyt ʿnny zy tʿbdw
403:V11 lh lʾ ytksw m ʿnny
403:V12 ʾl mrʾy ydnyh ʾwryh wkhnyʾ wyhwdyʾ ʿ[bd]k mʿwzyh br nt

next