The Comprehensive Aramaic Lexicon

click on the file description for more information
56000: SamTgJ Exod chapter 21

Click on a word for lexical analysis.
Click on a red-colored coordinate for comments and/or translations of the line
Ask AI about a passage
Hide manuscript variants

Exod21:01)0(	)lyN dynyh dt$by lqdmywN
Exod21:02)0(	kd tzbN (bd (bry $t $nyN y$m$nK wb$by(yth ypq lxrwth mgN
Exod21:03)0(	)M bgph yy(l bgph ypq )M ms(N )th hw) wnpqh )tth (mh
Exod21:04)0(	)M rbh ytN lh )th wyldh lh bnyM )y bnN )tth wylydyh thy lrbh whw) ypq bgph
Exod21:05)0(	)M mymr yymr (bdh r(mt yt rby wyt )tty wyt bny l) )pq xr)y
Exod21:06)0(	wyqdmnh rbh lyd h)lhyM wyqdmnh ldr$h wlmzwzyth wyrc( rbh yt )dnh bmrc( wy$m$nh l(lM
Exod21:07)0(	w)N yzbN gbr yt brth l)m)h l) tpq kmpwqyt (bdyh
Exod21:08)0(	)M by$h hy) b(yny rbh dl) )sydh wprqh l(M nkr)y l) y$lT lzbwnh bbgdh bh
Exod21:09)0(	w)M lbrh ysydnh kdyN bn)th y(bd lh
Exod21:10)0(	w)M (wrny ysb lh (myrh ksw)h w)tlbTth l) ytbcr
Exod21:11)0(	w)M tltt )lyN l) y(bd lh wnpqh mgN lyt ksP
Exod21:12)0(	m(y )n$ wmyt qTl ytqTl
Exod21:13)0(	w)d l) kmnh wh)lhyM sql l)dh w)$by lK )tr )d y(rq ltmN
Exod21:14)0(	w)N y(cP )n$ (l (brh lmqTlnh b(rymw mN (M mdbxy tsbnh lqTlh
Exod21:15)0(	m(y )byw w)mh qTl ytqTl
Exod21:16)0(	wgnb )n$ wzbnh w)t$q( b)dh qTl ytqTl
Exod21:17)0(	wmqll )byw w)mh qTl ytqTl
Exod21:18)0(	w)N ytygrwN )n$yM wym(wN )n$ yt (brh wl) ymwt wypl lmdmK
Exod21:19)0(	)M yqwM wythlK bbrh (l mT(nth wytbry m(yh lwd bTlth ytN w)syh y)sy
Exod21:20)0(	w)N ym(y )n$ yt (bdh )y yt )mth wmyt txt )dh qTl ytqTl
Exod21:21)0(	brN )M ywM )y ywmyM yq(M l) ytqTl hl) ksph hw)
Exod21:22)0(	w)N yncwN )n$yM wygpwN )th bTnh wypq mwldh wl) yy )sql gb)y ytgby kmd y$by (lyw ms(N )tth wytN b$dlyN
Exod21:23)0(	w)M )sql yy wttN np$ txt np$
Exod21:24)0(	(yN txt (yN $N txt $N )d txt )d rgl txt rgl
Exod21:25)0(	kbyh txt kbyh pd(h txt pd(h gl$y txt gl$y
Exod21:26)0(	w)N ym(y )n$ yt (yN (bdh )y yt (yN )mth wxblh lxr)y y$lxnh txt (ynh
Exod21:27)0(	w)M $N (bdh )y $N )mth ypl lxr)y y$lxnh txt $nh
Exod21:28)0(	w)N ym(y twr )y kl bhmh yt gbr )y yt )th wmyt rgM ytrgM bhmth wl) yt)kl yt bsrh wms(N bhmth bry
Exod21:29)0(	w)M bhmh m(yh hy) mN )tml tlyt)y w)tsd bms(nh wl) nTrh wqTl gbr )y )th bhmth ttrgM w)P ms(nh ytqTl
Exod21:30)0(	)M slwx y$tby (lyw wytN prqN np$h kkl dy$tby (lyw
Exod21:31)0(	)y br yqTl )y brh kdynh hdN yt(bd lh
Exod21:32)0(	)M (bd tqTl bhmth )y )mh ksP tltyM mtqlyM ytN lrbh wbhmth ttrgM
Exod21:33)0(	w)N yptx )n$ gwb )y )N yqT( )n$ gwb wl) yksynh wypl tmN twr )y xmwr )y kl bhmh
Exod21:34)0(	ms(N gwbh y$lM ksP y(zr lms(nh wmyth yy lh
Exod21:35)0(	w)N ygP twr )n$ )y kl bhmth yt twr (brh )y yt kl bhmth wmyt wyzbnwN yt q(ymh wyplgwN yt ksph w)P yt myth yplgwN
Exod21:36)0(	)y )t(kM hl) bhmh m(yh hy) mN )tml tlyt)y wl) nTrh ms(nh $lwM y$lM bhmh txt bhmh wmyth yy lh
Exod21:37)0(	w)N ygnb )n$ twr )y nqy wnksh )y zbnh xm$h twryN y$lM txt twrh w)rb( ()nyN txt nqyh