OS LkSin5:19↗ܣܠܩܘ ܠܗܘܢ ܠܐܓܪܐ ܘܫܒܘܗܝ ܥܡ ܥܪܣܗslqw lhwn lˀgrˀ wšbwhy ˁm ˁrshסלקו להון לאגרא ושבוהי עם ערסהܣܠܩܘ ܠܗܘܢ ܠܐܓܪܐ ܘܫܒܘܗܝ ܥܡ ܥܪܣܗslqw lhwn lˀgrˀ wšbwhy ˁm ˁrshסלקו להון לאגרא ושבוהי עם ערסהܣܠܩܘ ܠܗܘܢ ܠܐܓܪܐ ܘܫܒܘܗܝ ܥܡ ܥܪܣܗܣܠܩܘ ܠܗܘܢ ܠܐܓܪܐ ܘܫܒܘܗܝ ܥܡ ܥܪܣܗ: they went up to the roof and lowered him along with his bed;AphDem14.300:21↗ܒܙܒܢ ܡܐܣܪ ܘܒܙܒܢ ܡܪܓܡ܂ ܘܒܙܒܢ ܒܐܣܦܪܝܕܐ ܫܒܘܗܝ ܡܢ ܫܘܪܐbzbn mˀsr wbzbn mrgm. wbzbn bˀsprydˀ šbwhy mn šwrˀבזבן מאסר ובזבן מרגמ٠ ובזבן באספרידא שבוהי מן שוראܒܙܒܢ ܡܐܣܪ ܘܒܙܒܢ ܡܪܓܡ܂ ܘܒܙܒܢ ܒܐܣܦܪܝܕܐ ܫܒܘܗܝ ܡܢ ܫܘܪܐbzbn mˀsr wbzbn mrgm. wbzbn bˀsprydˀ šbwhy mn šwrˀבזבן מאסר ובזבן מרגמ٠ ובזבן באספרידא שבוהי מן שוראܒܙܒܢ ܡܐܣܪ ܘܒܙܒܢ ܡܪܓܡ܂ ܘܒܙܒܢ ܒܐܣܦܪܝܕܐ ܫܒܘܗܝ ܡܢ ܫܘܪܐܒܙܒܢ ܡܐܣܪ ܘܒܙܒܢ ܡܪܓܡ܂ ܘܒܙܒܢ ܒܐܣܦܪܝܕܐ ܫܒܘܗܝ ܡܢ ܫܘܪܐ: sometimes he was bound, sometimes stoned, and sometimes they lowered him from the wall in a basket;P Mk2:4↗ܘܫܲܒ݁ܘ݂ܗ ܥܲܪܣܵܐwšabw̱h ˁarsāˀושַבּוּה עַרסָאܘܫܲܒ݁ܘ݂ܗ ܥܲܪܣܵܐwšabw̱h ˁarsāˀושַבּוּה עַרסָאܘܫܲܒ݁ܘ݂ܗ ܥܲܪܣܵܐܘܫܲܒ݁ܘ݂ܗ ܥܲܪܣܵܐ
Dpaˁˁelto send down1 sense▶
to send down
Syr
IICor11:33↗ܘܡܸܢ ܟܲܘܬܵܐ ܒܲܣܪܝ݂ܓܬܵܐ ܫܲܒܘ݂ܢܝ ܡܸܢ ܫܘ݂ܪܵܐwmen kawtāˀ basry̱gtāˀ šabw̱ny men šw̱rāˀומֶן כַותָא בַסריִגתָא שַבוּני מֶן שוּרָאܘܡܸܢ ܟܲܘܬܵܐ ܒܲܣܪܝ݂ܓܬܵܐ ܫܲܒܘ݂ܢܝ ܡܸܢ ܫܘ݂ܪܵܐwmen kawtāˀ basry̱gtāˀ šabw̱ny men šw̱rāˀומֶן כַותָא בַסריִגתָא שַבוּני מֶן שוּרָאܘܡܸܢ ܟܲܘܬܵܐ ܒܲܣܪܝ݂ܓܬܵܐ ܫܲܒܘ݂ܢܝ ܡܸܢ ܫܘ݂ܪܵܐܘܡܸܢ ܟܲܘܬܵܐ ܒܲܣܪܝ݂ܓܬܵܐ ܫܲܒܘ݂ܢܝ ܡܸܢ ܫܘ݂ܪܵܐ: and from the window they lowered me down from the wall in a basket