←
Natural script (default)
Syriac / CPA only
Square script only
All dialects
Syriac / CPA only
All dialects
Square script only
All dialects
Syriac / CPA only
Square script only
All dialects
↺ Use classic display
bkrn
prep.
on the very same
√
b_
prep.
√
krn
n.m.
on the very same
JLAtg
,
LJLA
▶
2 citations
TgO Gen7:13
↗
בִכרַן יוֹמָא הָדֵין
bikran yowmāˀ hādeyn
ܒܼܟܪܲܢ ܝܘܿܘܡܵܐ ܗܵܕܹܝܢ
ܒܼܟܪܲܢ ܝܘܿܘܡܵܐ ܗܵܕܹܝܢ
bikran yowmāˀ hādeyn
בִכרַן יוֹמָא הָדֵין
ܒܼܟܪܲܢ ܝܘܿܘܡܵܐ ܗܵܕܹܝܢ
ܒܼܟܪܲܢ ܝܘܿܘܡܵܐ ܗܵܕܹܝܢ
: on this same day
;
PJ Lev23:29
↗
ולא יצום בכרן יומא הדין
wlˀ yṣwm bkrn ywmˀ hdyn
ܘܠܐ ܝܨܘܡ ܒܟܪܢ ܝܘܡܐ ܗܕܝܢ
ܘܠܐ ܝܨܘܡ ܒܟܪܢ ܝܘܡܐ ܗܕܝܢ
wlˀ yṣwm bkrn ywmˀ hdyn
ולא יצום בכרן יומא הדין
ܘܠܐ ܝܨܘܡ ܒܟܪܢ ܝܘܡܐ ܗܕܝܢ
ܘܠܐ ܝܨܘܡ ܒܟܪܢ ܝܘܡܐ ܗܕܝܢ
🔍
Concordance
▶
Complete KWIC concordance
✎
Notes & Bibliography
▶
Only in the expression: בִכרַן יוֹמָא הָדֵין as an equivalent to MT בְּעֶצֶם הַיּוֹם הַזֶּה.
Page refs. in other dictionaries:
Jastrow:
170
© The Comprehensive Aramaic Lexicon © Sun, 15 Nov 2026 16:51:10 -0500