CAL: dgg

Dpaˁˁelto render deaf1 sense▶

to render deaf

Syr

CardR 97:10 ܠܒܝܫܹ̈ܐ ܨܥܝ݂ܪܹ̈ܐ ܡܸܢܲܢ ܕܲܓܸܓ‏lbyš̈eˀ ṣˁy̱r̈eˀ menan dagegלבישֵא צעיִרֵא מֶנַן דַגֶג‏ܠܒܝܫܹ̈ܐ ܨܥܝ݂ܪܹ̈ܐ ܡܸܢܲܢ ܕܲܓܸܓ‏lbyš̈eˀ ṣˁy̱r̈eˀ menan dagegלבישֵא צעיִרֵא מֶנַן דַגֶג‏ܠܒܝܫܹ̈ܐ ܨܥܝ݂ܪܹ̈ܐ ܡܸܢܲܢ ܕܲܓܸܓ‏ܠܒܝܫܹ̈ܐ ܨܥܝ݂ܪܹ̈ܐ ܡܸܢܲܢ ܕܲܓܸܓ‏ : render the despised evil ones deaf to us

Cˀafˁelto become dumb3 senses▶

to become dumb

Syr

HippAp 18(14)↗ ܡܕܓ̈ܢ ܐܕܢ̈ܝܗܘܢ‏mdg̈n ˀdn̈yhwnמדגן אדניהון‏ܡܕܓ̈ܢ ܐܕܢ̈ܝܗܘܢ‏mdg̈n ˀdn̈yhwnמדגן אדניהון‏ܡܕܓ̈ܢ ܐܕܢ̈ܝܗܘܢ‏ܡܕܓ̈ܢ ܐܕܢ̈ܝܗܘܢ‏

to render deaf

Syr

SAL1 29:3 ܐܕܓ ܡܫܡܥܬܗ‏ˀdg mšmˁthאדג משמעתה‏ܐܕܓ ܡܫܡܥܬܗ‏ˀdg mšmˁthאדג משמעתה‏ܐܕܓ ܡܫܡܥܬܗ‏ܐܕܓ ܡܫܡܥܬܗ‏ ; TDN.62:22↗ ܐܝܠܝܢ ܕܡܬܓܢܒܪܝܢ܂ ܐܕܓܘ ܡܫܡ̈ܥܬܟܘ݁ܢ‍<‍܂‍>‍ ܗܠܝܢ ܕܡܬܚ̈ܙܝܢ܂ ܣܡܘ ܥܝܢܝ̈ܟܘ݁ܢ‏ˀylyn dmtgnbryn. ˀdgw mšm̈ˁtkwwn<.> hlyn dmtḥ̈zyn. smw ˁynÿkwwnאילין דמתגנברינ٠ אדגו משמעתכוֹנ<٠> הלין דמתחזינ٠ סמו עיניכוֹן‏ܐܝܠܝܢ ܕܡܬܓܢܒܪܝܢ܂ ܐܕܓܘ ܡܫܡ̈ܥܬܟܘ݁ܢ‍<‍܂‍>‍ ܗܠܝܢ ܕܡܬܚ̈ܙܝܢ܂ ܣܡܘ ܥܝܢܝ̈ܟܘ݁ܢ‏ˀylyn dmtgnbryn. ˀdgw mšm̈ˁtkwwn<.> hlyn dmtḥ̈zyn. smw ˁynÿkwwnאילין דמתגנברינ٠ אדגו משמעתכוֹנ<٠> הלין דמתחזינ٠ סמו עיניכוֹן‏ܐܝܠܝܢ ܕܡܬܓܢܒܪܝܢ܂ ܐܕܓܘ ܡܫܡ̈ܥܬܟܘ݁ܢ‍<‍܂‍>‍ ܗܠܝܢ ܕܡܬܚ̈ܙܝܢ܂ ܣܡܘ ܥܝܢܝ̈ܟܘ݁ܢ‏ܐܝܠܝܢ ܕܡܬܓܢܒܪܝܢ܂ ܐܕܓܘ ܡܫܡ̈ܥܬܟܘ݁ܢ‍<‍܂‍>‍ ܗܠܝܢ ܕܡܬܚ̈ܙܝܢ܂ ܣܡܘ ܥܝܢܝ̈ܟܘ݁ܢ‏

to become deaf

Syr

HippAp 18(14)↗ ܐܝܠܝܢ ܕܒܐܫܬܘ̈ܬܐ ܡܕܓ̈ܢ ܐܕܢ̈ܝܗܘܢ‏ˀylyn dbˀštẅtˀ mdg̈n ˀdn̈yhwnאילין דבאשתותא מדגן אדניהון‏ܐܝܠܝܢ ܕܒܐܫܬܘ̈ܬܐ ܡܕܓ̈ܢ ܐܕܢ̈ܝܗܘܢ‏ˀylyn dbˀštẅtˀ mdg̈n ˀdn̈yhwnאילין דבאשתותא מדגן אדניהון‏ܐܝܠܝܢ ܕܒܐܫܬܘ̈ܬܐ ܡܕܓ̈ܢ ܐܕܢ̈ܝܗܘܢ‏ܐܝܠܝܢ ܕܒܐܫܬܘ̈ܬܐ ܡܕܓ̈ܢ ܐܕܢ̈ܝܗܘܢ‏ : these who ears grow deaf by fevers

☛Derivatives▶

dāḡ adj. — dumb (??)
dgdg vb. — to stammer
dḡīḡ adj. — crazy
doḡ, duggā adj. — dumb
- duggū, duggūṯā n.f. — dumbness
duggāy adj. — dumb

✎Notes & Bibliography▶

Page refs. in other dictionaries: LS2: 273[141]Payne-Smith: 819BarBahlul: 537:29