←
qys vb. D to make rigid
DDt
Dpaˁˁelto construct or panel with wood2 senses▶
1
to construct or panel with wood
Syr
AM 1:227:16 ܢܘ̈ܣܐ ܒ݁ܢܝܢ ܘܥ̈ܕܬܐ ܡܩܝ݁ܣܝܢ‏ : they are constructing shrines and building wooden churches ; JerHex 22:14 ܕܡܩ݁ܝܣܝܢ ܒܩܝܕܪܘܣ݁‏ : [LXX: καὶ ἐξυλωμένα ἐν κέδρῳ]
2
fig. : to make rigid
Syr
BhebPr 25:20 text not cited
Dtˀeṯpaˁˁalto become woody2 senses▶
1
to become woody
Syr
Bhde Plantis 89:199 ܟܕ ܡܬܩܝܣܐ ܘܡܬܩܪܣܐ ܩܠܦܬܐ‏ : when the bark becomes woody and hard
2
to be made rigid
Syr
Bhchr 134:5↗ ܟܕ ܐܪܝܡܬ̤ ܐܝܕܗ݀ ܐܬܩܲܝܣܲܬ̤܃ ܘܠܐ ܬܘܒ ܐܬܡܨܝܬ ܕܬܩܦܣܝܗ݀‏ : when she raised her arm it grew rigid and she could no longer contract it ; HippAp 20(6)↗ ܐܢܗܘ ܕܟܕ ܪܘܐ ܐܢܫ ܡܢܫܝܠ ܢܫܬܬܩ ܟܕ ܡܬܩܲܝܣ ܡ݁ܐܬ‏ : if a man who is hydrated suddenly becomes silent and rigid, he is dying
☛▶
🔍▶
✎▶
Page refs. in other dictionaries: LS2: 1364[665]J. Payne-Smith: 504

© The Comprehensive Aramaic Lexicon ©
Sun, 22 Nov 2026 12:28:39 -0500