←
Natural script (default)
Syriac / CPA only
Square script only
All dialects
Syriac / CPA only
All dialects
Square script only
All dialects
Syriac / CPA only
Square script only
All dialects
↺ Use classic display
rṣn
(a/u)
vb.
to stream
G
G
pəˁal
to stream with, ooze out
1 sense
▶
to stream with, ooze out
Syr
▶
2 citations
Am7 71:10
↗
ܒܓܒܘܓܐ ܕܡܝ̈ܐ܃ ܘܪܨܢܝܢ ܗܘܘ ܡܢܗ ܡܝ̈ܐ
bgbwgˀ dmÿˀ; wrṣnyn hww mnh mÿˀ
בגבוגא דמיא, ורצנין הוו מנה מיא
ܒܓܒܘܓܐ ܕܡܝ̈ܐ܃ ܘܪܨܢܝܢ ܗܘܘ ܡܢܗ ܡܝ̈ܐ
bgbwgˀ dmÿˀ; wrṣnyn hww mnh mÿˀ
בגבוגא דמיא, ורצנין הוו מנה מיא
ܒܓܒܘܓܐ ܕܡܝ̈ܐ܃ ܘܪܨܢܝܢ ܗܘܘ ܡܢܗ ܡܝ̈ܐ
ܒܓܒܘܓܐ ܕܡܝ̈ܐ܃ ܘܪܨܢܝܢ ܗܘܘ ܡܢܗ ܡܝ̈ܐ
: a pitcher of water with water streaming out of it
;
EphFid 87:20.1
↗
ܐܣܦܘܓܐ ܕܪܨܢܬ ܚܠܐ
ˀspwgˀ drṣnt ḥlˀ
אספוגא דרצנת חלא
ܐܣܦܘܓܐ ܕܪܨܢܬ ܚܠܐ
ˀspwgˀ drṣnt ḥlˀ
אספוגא דרצנת חלא
ܐܣܦܘܓܐ ܕܪܨܢܬ ܚܠܐ
ܐܣܦܘܓܐ ܕܪܨܢܬ ܚܠܐ
: the sponge that streamed out vinegar
☛
Derivatives
▶
mrṣn, mrṣnˀ
n.m.
— horse trainer
rṣen, reṣnā
n.m.
— stream
rṣyn
adj.
— worn down
rṣynh, rṣyntˀ
n.f.
— a grain disease
rṣīnū, rṣīnūṯā
n.f.
— ulcerousness
raṣṣīn, raṣṣīnā
n.m.
— stream
rṣīnōṯā
n.f.
— small spring
raṣṣīnāy
adj.
— marshy
🔍
Concordance
▶
Complete KWIC concordance
G
(pəˁal)
✎
Notes & Bibliography
▶
Page refs. in other dictionaries:
LS2:
1487[742]
J. Payne-Smith:
548
© The Comprehensive Aramaic Lexicon © Wed, 18 Nov 2026 18:58:06 -0500