←
Natural script (default)
Syriac / CPA only
Square script only
All dialects
Syriac / CPA only
All dialects
Square script only
All dialects
Syriac / CPA only
Square script only
All dialects
↺ Use classic display
ḥsym
adj.
strong but flexible
√
ḥsm
vb.
(of copper) strong but flexible
(1)
fig. of other objects
LJLA
▶
2 citations
PJ Deut8:9
↗
תלמידהא שאילן שאלין חסימן כנחשא
tlmydhˀ šˀyln šˀlyn ḥsymn knḥšˀ
ܬܠܡܝܕܗܐ ܫܐܝܠܢ ܫܐܠܝܢ ܚܣܝܡܢ ܟܢܚܫܐ
ܬܠܡܝܕܗܐ ܫܐܝܠܢ ܫܐܠܝܢ ܚܣܝܡܢ ܟܢܚܫܐ
tlmydhˀ šˀyln šˀlyn ḥsymn knḥšˀ
תלמידהא שאילן שאלין חסימן כנחשא
ܬܠܡܝܕܗܐ ܫܐܝܠܢ ܫܐܠܝܢ ܚܣܝܡܢ ܟܢܚܫܐ
ܬܠܡܝܕܗܐ ܫܐܝܠܢ ܫܐܠܝܢ ܚܣܝܡܢ ܟܢܚܫܐ
: its students ask questions as tough as bronze
;
PJ Deut33:25
↗
ברירין הינון שיבטא דאשר היך פרזלא וחסימין היך נחשא
bryryn hynwn šybṭˀ dˀšr hyk przlˀ wḥsymyn hyk nḥšˀ
ܒܪܝܪܝܢ ܗܝܢܘܢ ܫܝܒܛܐ ܕܐܫܪ ܗܝܟ ܦܪܙܠܐ ܘܚܣܝܡܝܢ ܗܝܟ ܢܚܫܐ
ܒܪܝܪܝܢ ܗܝܢܘܢ ܫܝܒܛܐ ܕܐܫܪ ܗܝܟ ܦܪܙܠܐ ܘܚܣܝܡܝܢ ܗܝܟ ܢܚܫܐ
bryryn hynwn šybṭˀ dˀšr hyk przlˀ wḥsymyn hyk nḥšˀ
ברירין הינון שיבטא דאשר היך פרזלא וחסימין היך נחשא
ܒܪܝܪܝܢ ܗܝܢܘܢ ܫܝܒܛܐ ܕܐܫܪ ܗܝܟ ܦܪܙܠܐ ܘܚܣܝܡܝܢ ܗܝܟ ܢܚܫܐ
ܒܪܝܪܝܢ ܗܝܢܘܢ ܫܝܒܛܐ ܕܐܫܪ ܗܝܟ ܦܪܙܠܐ ܘܚܣܝܡܝܢ ܗܝܟ ܢܚܫܐ
: †
☛
Derivatives
▶
ḥsīmū, ḥsīmūṯā
n.m.
— envy
🔍
Concordance
▶
Complete KWIC concordance
✎
Notes & Bibliography
▶
Page refs. in other dictionaries:
Jastrow:
488
Levy Ch-W:
1:273
© The Comprehensive Aramaic Lexicon © Mon, 16 Nov 2026 14:33:03 -0500