BT Šab 146b(18)↗דילמא אתי למיחתך לכתחלהdylmˀ ˀty lmyḥtk lktḥlhܕܝܠܡܐ ܐܬܝ ܠܡܝܚܬܟ ܠܟܬܚܠܗܕܝܠܡܐ ܐܬܝ ܠܡܝܚܬܟ ܠܟܬܚܠܗdylmˀ ˀty lmyḥtk lktḥlhדילמא אתי למיחתך לכתחלהܕܝܠܡܐ ܐܬܝ ܠܡܝܚܬܟ ܠܟܬܚܠܗܕܝܠܡܐ ܐܬܝ ܠܡܝܚܬܟ ܠܟܬܚܠܗ: perhaps he may be apt to cut (the reed) in the first place
Dpaˁˁelto cut, to sever1 sense▶
to cut, to sever
Gal, JBA, LJLA
PTŠab 16.c:56[2]↗איזילי חתיךˀyzyly ḥtykܐܝܙܝܠܝ ܚܬܝܟܐܝܙܝܠܝ ܚܬܝܟˀyzyly ḥtykאיזילי חתיךܐܝܙܝܠܝ ܚܬܝܟܐܝܙܝܠܝ ܚܬܝܟ: go, cut!;SYAP 16:36↗אתרוגא לא חתכןˀtrwgˀ lˀ ḥtknܐܬܪܘܓܐ ܠܐ ܚܬܟܢܐܬܪܘܓܐ ܠܐ ܚܬܟܢˀtrwgˀ lˀ ḥtknאתרוגא לא חתכןܐܬܪܘܓܐ ܠܐ ܚܬܟܢܐܬܪܘܓܐ ܠܐ ܚܬܟܢ: they did not cut the ethrog;PJ Lev7:30↗וית חדיא כד מחתך בתרין עילעין מיכא ותרין עילעין מיכאwyt ḥdyˀ kd mḥtk btryn ˁylˁyn mykˀ wtryn ˁylˁyn mykˀܘܝܬ ܚܕܝܐ ܟܕ ܡܚܬܟ ܒܬܪܝܢ ܥܝܠܥܝܢ ܡܝܟܐ ܘܬܪܝܢ ܥܝܠܥܝܢ ܡܝܟܐܘܝܬ ܚܕܝܐ ܟܕ ܡܚܬܟ ܒܬܪܝܢ ܥܝܠܥܝܢ ܡܝܟܐ ܘܬܪܝܢ ܥܝܠܥܝܢ ܡܝܟܐwyt ḥdyˀ kd mḥtk btryn ˁylˁyn mykˀ wtryn ˁylˁyn mykˀוית חדיא כד מחתך בתרין עילעין מיכא ותרין עילעין מיכאܘܝܬ ܚܕܝܐ ܟܕ ܡܚܬܟ ܒܬܪܝܢ ܥܝܠܥܝܢ ܡܝܟܐ ܘܬܪܝܢ ܥܝܠܥܝܢ ܡܝܟܐܘܝܬ ܚܕܝܐ ܟܕ ܡܚܬܟ ܒܬܪܝܢ ܥܝܠܥܝܢ ܡܝܟܐ ܘܬܪܝܢ ܥܝܠܥܝܢ ܡܝܟܐ: the breast being cut with two ribs here and two ribs there
Dtˀeṯpaˁˁalto be decided1 sense▶
to be decided
LJLA
TgEsth104:5↗על מימר פומיה מתחתכן פיתגמי מלכותאˁl mymr pwmyh mtḥtkn pytgmy mlkwtˀܥܠ ܡܝܡܪ ܦܘܡܝܗ ܡܬܚܬܟܢ ܦܝܬܓܡܝ ܡܠܟܘܬܐܥܠ ܡܝܡܪ ܦܘܡܝܗ ܡܬܚܬܟܢ ܦܝܬܓܡܝ ܡܠܟܘܬܐˁl mymr pwmyh mtḥtkn pytgmy mlkwtˀעל מימר פומיה מתחתכן פיתגמי מלכותאܥܠ ܡܝܡܪ ܦܘܡܝܗ ܡܬܚܬܟܢ ܦܝܬܓܡܝ ܡܠܟܘܬܐܥܠ ܡܝܡܪ ܦܘܡܝܗ ܡܬܚܬܟܢ ܦܝܬܓܡܝ ܡܠܟܘܬܐ: the royal matters were decided by what he had to say