The Comprehensive Aramaic Lexicon

mrḥmn (mraḥḥəmān, mraḥḥəmānā) nom.ag.D merciful

merciful CPA, Syr, Man, LJLA. OS MtCur5:7 : ṭwbyhwn lmr̈ḥmnˀ dˁlyhwn nhwwn r̈ḥmˀ blessed are the merciful, for mercy shall be upon them. OS LkSin6:36 : hww mrḥmnyn ˀyknˀ dˀbwkwn mrḥmnˀ hw . Rom9:16 : ˀalāhāˀ mraḥmānāˀ . GY 17:3 : hu milka rama ḏnhura haiasa utaiaba umrahmana . TgEsth² 1:2(282) : אמהתנא מרחמניתנא שרה רבקה רחל ולאה‏ our merciful mothers: Sarah, Rebecca, Rachel, and Leah. TgEsth² 1:2(285) : נבייא מרחמני משה ואהרן ושמואל‏ .

Page refs. in other dictionaries: LS2: 831[724]; Jastrow: 841; Drower/Macuch: 278a; Payne-Smith: ~3877; J. Payne-Smith: 300; Levy Ch-W: 2:69; DCPA[Schulthess]: 247[193];

View a complete KWIC

Derivatives:

mrḥmnw, mrḥmnwtˀ (mraḥḥəmānū, mraḥḥəmānmraḥmānūṯā) n.f. mercy; charity

mrḥmnˀyt adv. mercifully