← Back
The Comprehensive Aramaic Lexicon
← Return to the Text Browser
click on the file description for more information

46500: DurEurParch

Click on a word for lexical analysis
Click on a red-colored coordinate for comments and/or translations of the line

01 [l,,,,,,,,,,,, m]N* z*ynh b*[r] b,,[,,,,, bhpTy)]
02 [ds]b*y?r? wd?q[TwryN $nt xm$ m)h] w*xd?) ($rh [lmny]N ,[
03 [by]r*x*[,,,,,,,,,,,],,[,,,,,,,,,,,,,,,] ,,m?r*(n*)?[
04 [,,,,,,,,,],,,,[,,,,,,,,](, w*tmr?) r[,,,]d*y?[
05 [,,,,]) d*y?l?,,,[,,,,,,,,],hy? ,,,,,,h bmcy[
06 [,,,,]d*l?)?,,,[,,,,,,]K,,,,,,(*l?w*y? y?w?mh ,[
07 h*,,[,,],t x*y*,[,,,,,,,,,,],,,t[,,,],C [
08 )?r?w?y )y?l?n*[y,,,,,,,,,],,,,,l*[,,]N[,,,])* [
09 d*ktyb l$w?)*[,,,,,,,,,,,,,,,,,]y*K* ,$t*, )n?w?[N] lb)?[
10 w*k*l* ywm?yN l,,,,[,,,,,,,,],,,,,,,qr [
11 [,,,],,w? wz*r?[( ,,,,,,,,,],,,,,l,,d*,[
12 [,,,,,])y d*l[y]h*h ,,[,,,,,,],,d*,,,)*[
13 [,,,,,]t*lyt?y?N? [(]$?y?r?y[N d(]y$rh*[ m]N* k*l? gns?y*h*[wN d]z*r?[(
14 [,,,,,]wzr(n*h* z*r(*h[ d]qyT[)] w*[,,,](ntw ^h*y^ (?lw*y?[ w])?rw*y*[
15 y*T?) gny*h? z*r*(yh? bh t*lt?h ywmyN ^s(r[y] w$[)]w*r (*lyl*t[

16 w*)*y? byt sygly zr(*[n]h s(r?y w)$q*y*n?h* [bmy]) r[

17 [k]l[ b])$h dl) )th [lw]tK mTw?l d?l*)? )y*ty*[
18 )n*$ dlypwq wly(wl wbgy?nth dl*[y](*b*d* ,[
19 ,,, yty*yhbw )y$tw?t m*hbh wd*m)? [,,,,,,],) [
20 [m]n?ymN br $ymy l) t(myC mynh (y*[nyK ] wxz[y
21 [,]r*w?kh dlxm) wq?mxh w?)k*l* ,,,[,,, y]hbt lh? l?[
22 [w])?th xzy hkyN (b*d?t l*$.lM? l?h* [whkyN )(]b*yd?nnh*[
23 ################# ,yw,,l ###############