The Comprehensive Aramaic Lexicon

01:01 )1(	פִתגָמֵי נְבוּאַת יִרמְיָה בַר חִלקִיָה \מִן רֵישֵי /מֵרֵישֵי#2#/ מַטְרַת כָהֲנַיָא מִן אַמַרכְלַיָא דַהֲווֹ בִירוּשלַם גֻברָא דְקַבֵיל אַחסָנתֵיה בַעֲנָתוֹת בַאֲרַע שֵיבַט/שבטא#3#/ בִניָמִן:
01:02 )1(	דַהֲוָה פִתגָם נְבוּאָה מִן קֳדָם יוי עִמֵיה בְיוֹמֵי יֹאשִיָה בַר אָמוֹן מַלַך שִבטָא דְבֵית יְהוּדָה בִתלָת עַשׂרֵי שְנִין לְמִמלְכֵיה:
01:03 )1(	וַהֲוָה בְיוֹמֵי יְהוֹיָקִים בַר יֹאשִיָה מַלַך שִבטָא דְבֵית יְהוּדָה עָד דִשלִימָא חֲדַא עַשׂרֵי שְנִין לְצִדקִיָה אֲחוּהִי/#3#/ בַר יֹאשִיָה מַלַך שִבטָא דְבֵית יְהוּדָה עֲד דַאֲתָא נְבוּכַדנַצַר מַלכָא דְבָבַל וְצָר עַל יְרוּשלַם תְלָת שְנִין וְאַגלִי עַמָא דְבַה בְיַרחָא חֲמִישָאָה:
01:04 )1(	וַהֲוָה פִתגָם נְבוּאָה מִן קֳדָם יוי עִמִי לְמֵימַר:
01:05 )1(	עַד לָא בְרֵיתָך מִמְעַיִן אַתקֵינתָך וְעַד לָא אֲתֵיתָא לְעָלְמָא/#3#/ זָמֵינתָך נְבֵי/נבייא#3#/ מַשקֵי כָס דִלוָט לְעַמְמַיָא מַנִיתָך:
01:06 )1(	וַאֲמַרִית קַבֵיל בָעוּתִי יוי אֲלֹהִים הָא לֵית אֲנָא יָדַע לְאִתנַבָאָה אֲרֵי רָבֵי אֲנָא וֻמִשֵרָיוּתִי עָקָא וְגָלוּ אֲנָא מִתנַבֵי עַל עַמָא הַדֵין:
01:07 )1(	וַאֲמַר יוי לִי לָא תֵימַר רָבֵי אֲנָא אֲרֵי לְכָל/כָל#3#/ אֲתַר דְאַשלְחִינָך תְהָך וְיָת כָל דַאֲפַקְדִינָך תִתנַבֵי/תמליל#3#/:
01:08 )1(	לָא תִדחַל מִן קֳדָמֵיהוֹן אֲרֵי בְסַעֲדָך מֵימְרִי לְשֵיזָבוּתָך אֲמַר יוי:
01:09 )1(	וֻשלַח יוי יָת פִתגָמֵי נְבוּאֲתֵיה וְסַדַר/וֻסדַר#2#/ בְפוּמִי וַאֲמַר יוי לִי הָא שַוִיתִי פִתגָמֵי נְבוּאֲתִי בְפוּמָך:
01:10 )1(	חֲזִי דְמַנִיתָך יוֹמָא הָדֵין/דין#3#/ עַל עַמְמַיַא וְעַל מַלכְוָתָא לְמִעקַר וֻלתָרָעָא וֻלאַבָדָא וֻלפַגָרָא וְעַל בֵית יִשרָאֵל לְמִבנֵי וֻלקַיָמָא:
01:11 )1(	וַהְוָה פִתגָם נְבוּאָה מִן קֻ יוי עִמִי/עלי#3#/ לְמֵימַר מָא אַת חָזֵי יִרמִיָה וַאֲמַרִית מַלַך מוֹחֵי/דְמוֹחֵי#3#/ לְאַבאָשָא אֲנָא חָזֵי:
01:12 )1(	וַאֲמַר יוי לִי יָאוּת חֲזֵיתָא אֲרֵי מוֹחֵי אֲנָא עַל פִתגָמִי לְמַעבְדֵיה:
01:13 )1(	וַהֲוָה פִתגָם נְבוּאָה מִן קֳדָם יוי עִמִי תִניָנוּת לְמֵימַר מָא אַת חָזֵי וַאֲמַרִית מַלַך דְרָתַח/בְרָתַח#3#/ כְדוּד אֲנָא חָזֵי וְטִקוּס מַשרְיָתֵיה דִמדַבְרָן וְאָתְיָן מֵיאַפֵי/מארעא#3#/ צִפוּנָא:
01:14 )1(	וַאֲמַר יוי לִי מִצִפוּנָא תִשרֵי/תשָרֵי#3#/ בִשתָא לְמֵיתֵי עַל כָל יָתְבֵי אַרעָא:
01:15 )1(	אֲרֵי הָאֲנָא מַכלֵי לְכָל זַרעֲיָת מַלכְוָת צִפוּנָא אֲמַר יוי וְיֵיתוֹן וְיִרמוֹן/ויתרמון#3#/ גְבַר כֻרסוֹהִי לָקֳבֵיל תַרעֵי יְרוּשלַם וְעַל כָל שוּרַהָא סְחוֹר סְחוֹר וְעַל כָל קִרוַיָא דְבֵית יְהוּדָה:

01:16 )1(	וַאֲמַלֵיל פוֹרעָנוּת דִינִי מִנְהוֹן/עמהון#3#/ עַל כָל בִישָתְהוֹן דִשבַקוּ פֻלחָנִי וְאַסִיקוּ בֻסמִין לְטָעֲוָת עַמְמַיָא וְאִשתַעֲבַדוּ לְעוּבָדֵי יְדֵיהוֹן:

01:17 )1(	וְאָת תִתַקַף חַרצָך/#3#/ וֻתקוּם וְתִתנַבֵי לְהוֹן יָת כָל \דַאֲנָא מְפַקֵיד לָך /דַאְפַקְדִנָך#3#/ \לָא תִתמְנַע מִלְאוֹכָחוּתְהוֹן /לא תיתבר מן קדמיהון#3#/ דִלמָא אַתבְרִינָך קֳדָמֵיהוֹן:
01:18 )1(	וַאְנָא/#3#/ הָא יְהַבתָך יוֹמָא דֵין תַקִיף כְקִריָה כְרִיכָא וֻכעַמוּד/וֻכעַמוּדָא#3#/ דְבַרזַל וֻכשור דִנְחָש לְאַשקָאָה כָס דִלוָט לְכָל יָתְבֵי אַרעָא לְמַלכַיָא/למַלכָא#3#/למלכֵי#3#/ דְבֵית יְהוּדָה לְרַברְבַהָא לְכָהֲנַהָא וֻלעַמָא דְאַרעָא:
01:19 )1(	וִיהוֹן דָיְנִין וֻמגִיחִין לְקִבלָך לְמִסתַר יָת פִתגָמֵי נֻבוּאֲתָך וְלָא יִכְלוּן לָך אֲרֵי בְסַעֲדָך מֵימְרִי אֲמַר יוי לְשֵיזָבוּתָך: