← Back
The Comprehensive Aramaic Lexicon
← Return to the Text Browser
click on the file description for more information

53109: EchR (Echa Rabba, mss. related to editio princeps, Constantinople, 1520)

Click on a word for lexical analysis
Click on a red-colored coordinate for comments and/or translations of the line

)1(001:010 הא אריא סליק עלך
)1(001:014 "ואם לאו ענתות" הא ענתותיא אתי ומתנבא עלך
)1(002:001 ר׳ הוה משלח
)1(002:002 לר׳ אסי ולר׳ אמי דיפקון ויתקנון קרייתא דארעא
)1(002:003 דישראל והוון עלין לק^ר^ייתא ואמרין להון אייתו לן נטורי קרתא והוון מייתו להון ריש
)1(002:004 מטרתא וסנטרא והוון אמרין להון אילין נטורי קרתא אילין חרובי קרתא
)1(002:005 אמרו להון ומאן אינון נטורי קרתא "אלו סופרים ומשנים"
)1(004:019 "ותרדנה עיניהם דמעה אין כת׳ כאן אלא עינינו" דידי ודידהון "ועפעפיהם יזלו מים אין כת׳ כאן אלא"
)1(004:020 "ועפעפנו" דידי ודידהון
)1(005:018 "לכן כה אמר ה׳ אוי עיר הדמים"
)1(005:019 אוי מן קמי דקרתא דשפכו דמים בגווה "סיר אשר חלאתה בה"
)1(005:020 ודחפשישותה בגווה "וחלאתה לא יצאה ממנה" וחפשישותה לא נפקת מן גוה
)1(006:013 "לכן כה אמר ה׳ אוי עיר הדמים" אוי מן מי דקרתא דשפכי דמא לגוה
)1(006:018 "בשעה שגלו ישראל היה גופן תוסס" כהדא מרקחתא
)1(007:006 "אמרי עשרת השבטים הא אלקינו הא אלקינו" הא תקוף הא תקוף הא קשוט הא קשוט

▼ later lines


next chapter